ARCHIVIO COMUNALE / AG
Documenti pubblicati e decisioni registrate di questo comune.
Sito del comune ↗Mellingen · AG
Elaborate con IA e non verificate singolarmente. Ogni risultato rimanda alla fonte originale.
Die Gemeindeversammlung genehmigt das Gebührenreglement der Regionalpolizei Rohrdorferberg-Reusstal, das die rechtliche Grundlage für die Weiterverrechnung verursacherbasierter Polizeileistungen (ca. CHF 20'000 pro Jahr) schafft. Das Reglement tritt per 01.02.2026 in Kraft und muss von allen zehn Repol-Gemeinden gutgeheissen werden.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDer Stadtrat wird ermächtigt, mit der Genossenschaft Bibliothek und Schulbibliothek Mellingen einen Übernahmevertrag abzuschliessen und den Betrieb per 01.01.2026 ohne Liquidationsverfahren nach OR Art. 915 zu übernehmen. Das Vermögen der Genossenschaft von ca. CHF 40'000 geht an die Stadt über.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDer Rückweisungsantrag (FDP), das Traktandum zur Erhöhung des Stellenplafonds zu überarbeiten und an der Sommergemeinde 2026 erneut vorzulegen, wird mit 72 Nein- zu 40 Ja-Stimmen abgelehnt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDie Erhöhung des Stellenplafonds um 300 Stellenprozente von 3'500% auf 3'800% wird genehmigt. Begründet wird dies mit Bevölkerungswachstum, dem Aufbau der Abteilung Bau und Planung und der neuen Leitungstelle Stadtscheune.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDem Projektierungskredit für eine Tiefgarage mit 85 bis maximal 120 Parkplätzen am Lindenplatz von CHF 150'000 (inkl. MwSt.) wird die Genehmigung erteilt. Ein Änderungsantrag für mindestens doppelt so viele Parkplätze wurde zurückgezogen.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDas nach dem Rückzug der Stadtratsbesoldung angepasste Budget 2026 wird mit einem gleichbleibenden Steuerfuss von 110% genehmigt. Das operative Ergebnis der Einwohnergemeinde weist einen Aufwandüberschuss von CHF 705'000, das Gesamtergebnis CHF -660'000 aus; das Investitionsvolumen beträgt CHF 5'147'000.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDas Wortprotokoll der Gemeindeversammlung vom 21. November 2024 wurde nach Prüfung durch die Finanzkommission mit grosser Mehrheit genehmigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDer Rechenschaftsbericht 2024 wurde nach Präsentation ausgewählter Schwerpunkte durch den Stadtrat mit grosser Mehrheit genehmigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDie Jahresrechnung 2024 der Einwohnergemeinde (Ertragsüberschuss CHF 1'269'578 bei Steuerfuss 110 %) und der Spezialfinanzierungen wurde nach Prüfung durch Finanzkommission und Revisionsgesellschaft mit grosser Mehrheit genehmigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDie Kreditabrechnung der Erschliessung Breiti mit Bruttoanlagekosten von CHF 975'316.47 (Kostenüberschreitung von rund CHF 5'316 gegenüber dem 2019 bewilligten Kredit von CHF 970'000) wurde mehrheitlich genehmigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDie Kreditabrechnung der Sanierung Trottenstrasse/Grumetweg mit effektiven Bruttoanlagekosten von CHF 2'671'828.62 (Mehrkosten von CHF 111'828.62 gegenüber dem 2021 bewilligten Kredit) wurde mehrheitlich genehmigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDie Kreditabrechnung der Sanierung Langmattweg/Rigiweg mit effektiven Bruttoanlagekosten von CHF 2'044'873.17 (Kostenunterschreitung von CHF 56'115.53 gegenüber dem 2021 bewilligten Kredit) wurde mehrheitlich genehmigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDer Verpflichtungskredit von CHF 575'000 (inkl. MwSt.) für die Sanierung des Bündtenweg mit Teilkrediten für Strassenbau, Wasser-, Abwasser- und EW-Anlagen wurde mit grosser Mehrheit und ohne Gegenstimmen genehmigt; Baustart ist Frühling 2026.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDer Projektierungskredit von CHF 600'000 (inkl. MwSt.) für die Umgestaltung von Birrfeld- und Lenzburgerstrasse mit Teilkrediten für Strassenraumgestaltung, Trinkwasserleitung, Kanal- und Elektroprojektierung wurde mit grosser Mehrheit und ohne Gegenstimmen genehmigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDer Verpflichtungskredit von CHF 793'000 (inkl. MwSt.) für den Ringschluss und Ersatz der Wasserleitung Grumetweg, Kabelschutzrohre des Elektrizitätswerks und Teilsanierung des Grumetweg wurde mit grosser Mehrheit und ohne Gegenstimmen genehmigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema