Beschlüsse suchen
Beschlüsse aus den gesammelten Dokumenten, in ihrer Originalsprache.
Mit KI aufbereitet und nicht einzeln geprüft. Die Originalquelle ist bei jedem Ergebnis verlinkt.
3'011 Ergebnisse
Sono approvati i rapporti d'attività e i conti consuntivi 2020, 2021 e 2022 dell'Ente autonomo Lugano Istituti Sociali (LIS).
Original öffnen ↗ Problem meldenSono approvati il rapporto d'attività e i conti consuntivi 2023 dell'Ente autonomo Lugano Istituti Sociali (LIS).
Original öffnen ↗ Problem meldenCon clausola d'urgenza concessa ad inizio seduta (50 voti favorevoli), il Municipio è autorizzato a proseguire la lite giudiziaria contro X (ora deceduto) e per esso contro i suoi eredi X1 e X2 e contro Y AG, successore della Z AG; il Municipio è incaricato di dare seguito alla procedura.
Original öffnen ↗ Problem meldenÈ concesso un credito di fr. 4'200'000 per la realizzazione di un nuovo pontile fisso e di un molo frangiflutti al porto della Foce del Cassarate, adeguabile all'indice dei costi e decadente se non utilizzato entro il 31 dicembre 2026.
Original öffnen ↗ Problem meldenSuite aux démissions de deux conseillers du groupe PS-POP, les deux premiers Viennent-ensuite de la liste complémentaire ont prêté serment et accédé au Conseil communal avec effet au 12 décembre 2024.
Original öffnen ↗ Problem meldenPar élection tacite conformément à l'article 11 de la LC, Joël WAEGER est nommé membre suppléant de la Commission des affaires immobilières pour pourvoir le poste vacant suite à une démission.
Original öffnen ↗ Problem meldenPar élection tacite conformément à l'article 11 de la LC, Sara RUIZ est nommée membre suppléante de la Commission des pétitions pour pourvoir le poste vacant suite à une démission.
Original öffnen ↗ Problem meldenLe Conseil communal accepte l'amendement inscrivant CHF 300'000 au compte 62910 « Transports publics urbains » du budget 2025 pour déployer une phase pilote de gratuité ciblée des transports publics, en application de la motion du 30 mars 2023.
Original öffnen ↗ Problem meldenLe Conseil communal accepte l'amendement municipal réduisant de CHF 28'630'000 à CHF 27'630'000 la participation à la cohésion sociale au budget 2025, suite à la révision cantonale, ramenant l'excédent de charges à CHF 9'179'470.
Original öffnen ↗ Problem meldenLe Conseil communal accepte l'amendement ajoutant CHF 30'500 (un franc par habitant) au compte 76.100.3634.08 « Aide au développement » du budget 2025 pour un soutien humanitaire aux victimes à Gaza, en particulier via l'UNRWA.
Original öffnen ↗ Problem meldenLe Conseil communal adopte le budget 2025 tel qu'amendé, avec des charges de CHF 307'678'990, des revenus de CHF 298'169'020 et un excédent de charges de CHF 9'509'970, incluant les amendements sur les transports publics, la facture sociale et l'aide au développement.
Original öffnen ↗ Problem meldenLe Conseil communal accorde un crédit complémentaire extraordinaire de CHF 200'000 au budget 2024 pour un soutien exceptionnel urgent à la Fondation de la Maison d'Ailleurs, afin de renflouer la trésorerie et liquider une dette auprès de la BCV. Une demande de renvoi à la prochaine séance est refusée par 59 non contre 8 oui.
Original öffnen ↗ Problem meldenLe Conseil communal accorde des compléments au budget 2024 représentant au total une augmentation de charges de CHF 11'191'035, couvrant notamment les obligations RH statutaires, 24 nouvelles places UAPE à Chamblon, l'entretien des bâtiments et la gestion technique du TBB.
Original öffnen ↗ Problem meldenLe Conseil communal assermente Alexandre Davel, en remplacement de Mme Léa Glardon (PSDG), et Anton Ciurlia, en remplacement de M. Michel Chappuis (PLR).
Original öffnen ↗ Problem meldenLe préavis est renvoyé à une commission d'étude présidée par Geneviève Pasche.
Original öffnen ↗ Problem meldenLa demande de crédit de réalisation de Fr. 650'000.- pour le remplacement de l'éclairage des bâtiments scolaires est renvoyée à une commission d'étude présidée par Lyonel Kaufmann.
Original öffnen ↗ Problem meldenAprès des questions sur la pollution des sols et la dérive des coûts, la demande de crédit de Fr. 379'000.- pour le renouvellement de la place de jeux du parc Fesquet est renvoyée à une commission d'étude présidée par Mireille Cornaz.
Original öffnen ↗ Problem meldenLe préavis concernant le retour des constructions à la Commune avant échéance du droit de superficie sur la parcelle N° 897 est renvoyé à une commission d'étude présidée par Yves Rossier.
Original öffnen ↗ Problem meldenSur rapport de la commission, le Conseil communal adopte à l'unanimité le budget 2025 de la CIEHL.
Original öffnen ↗ Problem meldenSur rapport de la commission, le Conseil communal adopte à une large majorité (deux abstentions) le budget 2025 du Fonds culturel Riviera.
Original öffnen ↗ Problem melden