16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
Élection de la 1ère vice-présidente du Conseil de ville
Kady Boly (Groupe PSR) wurde auf Antrag ihres Groups zur 1. Vizepräsidentin des Stadtrates gewählt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaCerca decisioni
Oltre i confini comunali.
Decisioni tratte dai documenti raccolti, nella lingua originale.
Elaborate con IA e non verificate singolarmente. Ogni risultato rimanda alla fonte originale.
3011 risultati
16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
Élection du 2e vice-président du Conseil de ville
Dennis Briechle (Groupe PVL+) wurde auf Antrag der Fraktion GLP+ zum 2. Vizepräsidenten des Stadtrates gewählt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
Élection de 2 scrutatrices / scrutateurs
Juliet Bucher (Groupe SP/JUSO) und Stefan Maurer (Groupe UDC) wurden formell zu Stimmenzählern gewählt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
Élection des 7 membres de la commission de surveillance
Sieben Mitglieder der neuen Kommission der Aufsicht (ehemalige Verwaltungskommission) wurden im Gesamtvotum gewählt; die Kommission tritt sofort in Funktion.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
Élection de la présidence de la commission de surveillance
Titus Sprenger (Groupe Les Vert·e·s) wurde zum Präsidenten der Kommission der Aufsicht für Januar 2025 bis April 2026 gewählt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
Élection de la vice-présidence de la commission de surveillance
Caroline Lehmann (Groupe PVL+) wurde zur Vizepräsidentin der Kommission der Aufsicht für Januar 2025 bis April 2026 gewählt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
Élection des 9 membres de la Commission spéciale RRV
Neun Mitglieder der Spezialkommission zur Begleitung der Revision des Règlement de la Ville (RRV) wurden im Gesamtvotum gewählt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
Élection de la présidence de la Commission spéciale RRV
Daniel Suter (Groupe PRR) wurde zum Präsidenten der Spezialkommission RRV gewählt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
Élection des 9 membres de la Commission des finances
Bei 56 gültigen Stimmen (absolute Mehrheit 22) wurden acht Kandidierende in die Finanzkommission gewählt; zwei weitere Kandidaturen (je 13 Stimmen) wurden nicht gewählt. Ein Sitz blieb vorläufig offen.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
Élection de la présidence de la Commission des finances
Stefan Rüber (Groupe Les Vert·e·s) wurde zum Präsidenten der Finanzkommission gewählt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
Élection de la Commission scolaire francophone
Acht Mitglieder der französischsprachigen Schulkommission wurden im Gesamtvotum gewählt, ein Mitglied bestätigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
Élection de la Commission scolaire alémanique
Acht Mitglieder der deutschsprachigen Schulkommission wurden im Gesamtvotum gewählt, ein Mitglied bestätigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
Attribution des directions du Conseil municipal pour la législature 2025–2028
Der Stadtrat genehmigt die vom Gemeinderat vorgenommene Verteilung der fünf Direktionen für die Legislatur 2025–2028 (Mairie Gonzalez Bassi, Finances Feurer, Action sociale et sécurité Pittet, Formation/culture/sport Tanner, Travaux publics/énergie/environnement Frank) und überweist die Vollziehung an den Gemeinderat.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
Élection de remplacement d'un membre du Conseil des affaires francophones (CAF)
Anna Tanner (Groupe SP/JUSO) wurde auf Vorschlag des Gemeinderates als Ersatzmitglied im Conseil des affaires francophones de l'arrondissement de Biel/Bienne gewählt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
Élection du délégué à la protection des données 2025–2028
Philipp Possa, licencié en droit, wurde für 2025–2028 als Datenschutzbeauftragter der Stadt Biel mit einem Mandat von 25 000 Franken pro Jahr (inkl. MWST) sowie einer Ausgabenkompetenz von 10 000 Franken pro Jahr gewählt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
20240231 Postulat urgent «Protéger les Palestiniennes et les Palestiniens»
Der Antrag des Gemeinderates, das dringliche Postulat als erledigt von der Liste zu streichen, wurde abgelehnt; das Postulat wurde damit angenommen und bleibt bestehen.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
Motivation de l'urgence du Postulat interpartis «centre de retour»
Die Dringlichkeit des interparteilichen Postulats betreffend Wahrung der Menschenrechte, insbesondere der Kinderrechte, beim Betrieb eines Rückkehrzentrums des Kantons auf Bieler Gebiet wurde angenommen.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema16 gennaio 2025
Biel/Bienne · BE
Motivation de l'urgence de l'Interpellation «Processus relatif au développement du site de l'hôpital»
Die Dringlichkeit der interparteilichen Interpellation zum Prozess zur Entwicklung des Spitalareals wurde angenommen.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema10 gennaio 2025
Köniz · BE
Wahl des Parlamentspräsidiums 2025
Das Parlament wählt Casimir von Arx (GLP) einstimmig zum Parlamentspräsidenten für das Jahr 2025.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema10 gennaio 2025
Köniz · BE
Wahl des Parlamentsbüros 2025 (Vizepräsidien, Stimmenzählende)
Das Parlament wählt Christine Müller (Grüne) als 1. Vizepräsidentin und Selin Lopez (FDP) als 2. Vizepräsidentin (je einstimmig) sowie Reto Zbinden (SVP) und Brigitte Rohrbach (SP Frauen) stillschweigend als Stimmenzählende für 2025.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema