Cerca decisioni
Decisioni tratte dai documenti raccolti, nella lingua originale.
Elaborate con IA e non verificate singolarmente. Ogni risultato rimanda alla fonte originale.
3011 risultati
Le Conseil communal prend acte du rapport municipal N° 10/4.25 répondant au postulat du groupe des Vert·e·s sur la surconsommation de sucre chez les jeunes (81 oui, 1 abstention).
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDie Motion D. Meyer, GLP, betreffend «Zuger Vorrang» wurde mit Zustimmung der Motionäre in ein Postulat umgewandelt. Der Antrag auf Nichtüberweisung wurde mit 18 zu 19 Stimmen abgelehnt; der Vorstoss wurde als Postulat überwiesen.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDas Postulat der Fraktion Die Mitte vom 25. Mai 2025 betreffend eine transparente Übersicht über die öffentlichen Parkplätze wurde ohne Nichtüberweisungsantrag überwiesen.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDas Postulat der FDP-Fraktion vom 28. Mai 2025 zur Beschleunigung des Wohnungsbaus wurde stillschweigend überwiesen.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDas Postulat der GLP-Fraktion vom 3. Juni 2025 betreffend Berücksichtigung des Urheberrechts im Submissionsverfahren wurde stillschweigend überwiesen.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDer Grosse Gemeinderat genehmigt die Jahresrechnung und den Jahresbericht 2024 mit einem Ertragsüberschuss von CHF 144'002'197.16. CHF 75 Mio. werden der Vorfinanzierung Sportanlagen Herti Nord, CHF 20'577'850.68 den Steuerausgleichsreserven (neu CHF 140 Mio.) und CHF 20 Mio. einer Vorfinanzierung für Alterswohnungen zugeführt; der Rest wird den kumulierten Ergebnissen Vorjahre verbucht. Die Abrechnung von elf Verpflichtungskredite (Gesamtkredit CHF 10'373'649.15) wird genehmigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDer Bebauungsplan Metalli (Plan Nr. 7518) mit Umweltverträglichkeitsbericht wurde in 1. Lesung beraten und gutgeheissen. Anträge der SP-Fraktion (Klimaziel, Mindestwohnanteil 60 %, Abweichungslimit 10 %, Streichung Abs. 9) wurden abgelehnt; mehrere Anträge der BPK wurden übernommen. Anträge zur 2. Lesung sind fristgebunden einzureichen.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDie Behandlung des Postulats der SVP-Fraktion vom 1. Oktober 2024 wurde auf die nächste Ratssitzung vertagt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDie Behandlung der Interpellation der SP- und FDP-Fraktion vom 4. Dezember 2024 wurde auf die nächste Ratssitzung vertagt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDie Behandlung der Interpellation der SVP-Fraktion vom 16. Januar 2025 wurde auf die nächste Ratssitzung vertagt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDer Gemeinderat setzt die Gemeindeversammlung auf den 24. September 2025 an und genehmigt die Traktandenliste mit drei Geschäften (Schulanlage Dörfli, Kreditabrechnungen). Die Einladung wird am 27. August 2025 amtlich publiziert.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDas Parlament bewilligt Nachkredite für das Rechnungsjahr 2024 von total CHF 4'265'587.19, darunter CHF 3'000'000 Einlage in die Vorfinanzierung des Eigenkapitals (Klimafonds). Ein Abänderungsantrag der FDP-Fraktion, den Klimafonds-Beitrag auf CHF 1.5 Mio. zu halbieren, wurde zuvor abgelehnt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDas Parlament lehnt den Abänderungsantrag der FDP-Fraktion ab, die Einlage in die Vorfinanzierung des Eigenkapitals (Klimafonds) von CHF 3'000'000 auf CHF 1'500'000 zu kürzen.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDas Parlament genehmigt den Jahresbericht 2024 Finanzen mit Aufwendungen von CHF 259'963'278.54, Erträgen von CHF 263'491'919.01 und einem Ertragsüberschuss von CHF 3'528'640.47 sowie die Bestandesrechnung mit Aktiven und Passiven von je CHF 514'041'800.78.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDas Parlament genehmigt den Jahresbericht 2024 Produktgruppen (Verwaltungsbericht) einstimmig.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDas Parlament beschliesst die Teilrevision des Personalreglements mit Änderungen zu Arbeitszeit (41-Stunden-Woche), Ferienregelung, Elternzeit, Mutterschutz, Gemeindefamilienzulage, Whistleblowing und Lohnbändern. Die Änderungen der Artikel 51 und 56 treten am 1. Januar 2027, die übrigen am 1. Januar 2026 in Kraft.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDas Parlament stimmt dem Abänderungsantrag der EVP-GLP-Mitte-Fraktion zu, wonach Leitende im gegenseitigen Einvernehmen ein Vertrauensarbeitszeitmodell vereinbaren können; der Gemeinderat kann die Regel auf weiteres Kader ausdehnen.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaIn der Gegenüberstellung obsiegt der Antrag der SVP- und FDP-Fraktionen (Art. 66 unverändert lassen), welcher in der Schlussabstimmung jedoch mit 20 zu 10 Stimmen abgelehnt wird; damit bleibt die neue, entkoppelte Gemeindefamilienzulage des Gemeinderats bestehen.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDas Parlament erklärt die Motion (Echtzeit-Audio-/Videostreaming, Archivierung, Missbrauchsschutz, Lockerung des Aufnahmeverbots, Prüfung einer Abstimmungsanlage) als Postulat erheblich erklärt; eine dreimonatige Testphase (ca. CHF 3'508) ist vorgesehen.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDie Gemeindeversammlung genehmigte das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 28. November 2024.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema