Cerca decisioni
Decisioni tratte dai documenti raccolti, nella lingua originale.
Elaborate con IA e non verificate singolarmente. Ogni risultato rimanda alla fonte originale.
3011 risultati
Le Conseil de ville prend connaissance du rapport de gestion et du compte annuel 2024 des Transports publics biennois.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaLe Conseil de ville accorde un crédit d'engagement de 1'480'000 fr. pour la construction d'une nouvelle passerelle sur la Suze et la transformation de l'arrêt de bus « Parc municipal », dont des parts aux financements spéciaux climat, mobilité douce et transports publics; des subventions d'environ 890'000 fr. sont escomptées.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaLes deux propositions de renvoi (groupes FDP/UDC et UDC) sont refusées; le Conseil de ville approuve ensuite un crédit d'engagement de 450'000 fr. pour le réaménagement de la place de la Charrière, dont 99'000 fr. à la charge du financement spécial climat et 20'000 fr. pour la mobilité douce.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaLe Conseil de ville prend connaissance du contrôle des prestations 2024 de la CTS S.A., arrête une postposition de créance de 1 million fr. (dont 700'000 fr. supplémentaires) et approuve la convention de postposition; sur amendement accepté, le Conseil municipal devra soumettre d'ici mai 2026 un rapport intermédiaire sur l'analyse du fonctionnement de la CTS.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaLe Conseil de ville prend connaissance du rapport sur le contrôle des prestations 2024 de la Parking Bienne S.A. après discussion sur le contrat de pacht avec APCOA et l'éventuelle internalisation.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaLe Conseil de ville prend connaissance du rapport d'activités 2024 d'Energie Service Biel/Bienne.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaSur proposition du Conseil municipal de radier le postulat du rôle, la proposition des auteurs de l'adopter est rejetée; le postulat est radié du rôle.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDas Wortprotokoll der Gemeindeversammlung vom 21. November 2024 wurde nach Prüfung durch die Finanzkommission mit grosser Mehrheit genehmigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDer Rechenschaftsbericht 2024 wurde nach Präsentation ausgewählter Schwerpunkte durch den Stadtrat mit grosser Mehrheit genehmigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDie Jahresrechnung 2024 der Einwohnergemeinde (Ertragsüberschuss CHF 1'269'578 bei Steuerfuss 110 %) und der Spezialfinanzierungen wurde nach Prüfung durch Finanzkommission und Revisionsgesellschaft mit grosser Mehrheit genehmigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDie Kreditabrechnung der Erschliessung Breiti mit Bruttoanlagekosten von CHF 975'316.47 (Kostenüberschreitung von rund CHF 5'316 gegenüber dem 2019 bewilligten Kredit von CHF 970'000) wurde mehrheitlich genehmigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDie Kreditabrechnung der Sanierung Trottenstrasse/Grumetweg mit effektiven Bruttoanlagekosten von CHF 2'671'828.62 (Mehrkosten von CHF 111'828.62 gegenüber dem 2021 bewilligten Kredit) wurde mehrheitlich genehmigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDie Kreditabrechnung der Sanierung Langmattweg/Rigiweg mit effektiven Bruttoanlagekosten von CHF 2'044'873.17 (Kostenunterschreitung von CHF 56'115.53 gegenüber dem 2021 bewilligten Kredit) wurde mehrheitlich genehmigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDer Verpflichtungskredit von CHF 575'000 (inkl. MwSt.) für die Sanierung des Bündtenweg mit Teilkrediten für Strassenbau, Wasser-, Abwasser- und EW-Anlagen wurde mit grosser Mehrheit und ohne Gegenstimmen genehmigt; Baustart ist Frühling 2026.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDer Projektierungskredit von CHF 600'000 (inkl. MwSt.) für die Umgestaltung von Birrfeld- und Lenzburgerstrasse mit Teilkrediten für Strassenraumgestaltung, Trinkwasserleitung, Kanal- und Elektroprojektierung wurde mit grosser Mehrheit und ohne Gegenstimmen genehmigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaDer Verpflichtungskredit von CHF 793'000 (inkl. MwSt.) für den Ringschluss und Ersatz der Wasserleitung Grumetweg, Kabelschutzrohre des Elektrizitätswerks und Teilsanierung des Grumetweg wurde mit grosser Mehrheit und ohne Gegenstimmen genehmigt.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaM. Yvan Kraehenbuehl (PLR) est élu à la présidence du Conseil communal pour l'année 2025-2026 de manière tacite et par acclamation.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaM. Jean-Etienne Holzeisen (LTDPL) est élu à la 1re vice-présidence du Conseil communal pour l'année 2025-2026 de manière tacite et par acclamation.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaM. Pierre Fontana (LV) est élu à la 2e vice-présidence du Conseil communal pour l'année 2025-2026 de manière tacite et par acclamation.
Apri l’originale ↗ Segnala un problemaHéraclès Dellas (UDC) et Manuel Herculano Lisboa (PSDG) sont élus scrutateurs, Margareta Brüssow (LCIVL) scrutatrice suppléante et Michel Tobler (PLR) scrutateur suppléant pour l'année 2025-2026, par acclamation.
Apri l’originale ↗ Segnala un problema