← Tutti i comuni

ARCHIVIO COMUNALE / AG

Wettingen.

Documenti pubblicati e decisioni registrate di questo comune.

Sito del comune ↗
Wettingen · 4 PDFs · 21DecisioniZHBELUURSZOWNWGLZGFRSOBSBLSHARAISGGRAGTGTIVDVSNEGEJU

Wettingen · AG

4 Documenti21 DecisioniI documenti rimangono nella loro lingua originale.

Elaborate con IA e non verificate singolarmente. Ogni risultato rimanda alla fonte originale.

21 risultati
4 dicembre 2025
Decisioni

Revision ANUP/BNO (2021-0283): GLP-Zusatz zu § 68 Abs. 2 BNO (Dachflächenfenster)

Der Antrag der Fraktion GLP, in § 68 Abs. 2 BNO die Ausnahme «Davon ausgenommen sind Dachflächenfenster» aufzunehmen, wird mehrheitlich abgelehnt. Der Gemeinderat hält an der Begrenzung der Dachdurchbrüche auf ein Drittel der Fassadenlänge fest.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
4 dicembre 2025
Decisioni

Revision ANUP/BNO: GLP-Teilrückweisung § 57 Abs. 1 und 2 BNO (Pflanzabstände)

Der Antrag der Fraktion GLP, § 57 Abs. 1 und 2 BNO betreffend Pflanzabstände ersatzlos zu streichen, wird nach einem Rückkommensantrag mit 21 Ja- zu 25 Nein-Stimmen bei 2 Enthaltungen abgelehnt. Der Gemeinderat hält an der reduzierten Pflanzabstandsregelung trotz kantonalem Vorbehalt fest.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
4 dicembre 2025
Decisioni

Revision ANUP/BNO: SVP-Antrag zu § 51 Abs. 1 lit. c BNO (Überdeckung 45 cm statt 60 cm)

Der Antrag der SVP, die Überdeckungsdicke bei Tiefgaragen von 60 cm auf 45 cm zu reduzieren, wird mehrheitlich abgelehnt. Der Gemeinderat verweist auf den Planungsbericht (Seite 50) und begründet die 60 cm mit der Drainageschicht und benötigtem Substrat.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
4 dicembre 2025
Decisioni

Revision ANUP/BNO: SVP-Antrag zu § 84 Abs. 2 BNO (Parkplätze Unterflurgaragen)

Die SVP zieht ihren Antrag zu § 84 Abs. 2 BNO betreffend Bewilligung von 100 % Parkplatzanzahl für Unterflurgaragen zurück, nachdem der Gemeinderat zusichert, die bestehende Kann-Formulierung im Hinweis des Gemeinderates präziser zu formulieren.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
4 dicembre 2025
Decisioni

Schlussabstimmung zur Revision der allgemeinen Nutzungsplanung (ANUP) und BNO

Der Einwohnerrat beschliesst mit 37 Ja- zu 8 Nein-Stimmen bei 3 Enthaltungen die Revision der allgemeinen Nutzungsplanung, bestehend aus Bauzonenplan vom 20. Oktober 2025, Kulturlandplan vom 20. Oktober 2025 und der Bau- und Nutzungsordnung.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
4 dicembre 2025
Decisioni

SVP-Antrag auf freiwillige Unterstellung der ANUP unter eine Volksabstimmung

Der Antrag der SVP, die revidierte ANUP freiwillig einer Volksabstimmung zu unterstellen, wird mit 8 Ja- zu 36 Nein-Stimmen bei 3 Enthaltungen abgelehnt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
13 novembre 2025
Decisioni

Inpflichtnahme von Pia Müller, SP (anstelle der zurückgetretenen Annik Grand)

Der Einwohnerratspräsident nimmt Pia Müller, SP, als neues Mitglied des Einwohnerrats in Pflicht, anstelle der zurückgetretenen Annik Grand.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
13 novembre 2025
Decisioni

Ratsbüro; Ersatzwahl Vizepräsidium für den Rest der Amtsperiode 2022/2025

Nach dem Rücktritt von Christian Wassmer wird Ursula Depentor (die Mitte) in geheimer Abstimmung mit 25 von 37 gültigen Stimmen zur Vizepräsidentin des Einwohnerrats für den Rest der Amtsperiode 2022-2025 gewählt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
13 novembre 2025
Decisioni

Kreditbegehren von Fr. 3'520'000.00 zum Neubau eines Provisoriums für Asylsuchende

Der Einwohnerrat genehmigt das Kreditbegehren von Fr. 3'520'000.00 (inkl. MwSt.) für den Neubau eines Provisoriums für bis zu 120 Asylsuchende auf der Zirkuswiese. Der Kanton mietet und betreibt die Anlage während fünf Jahren; die Ersatzabgaben für 2026 werden damit vermieden. Ein Zusatzantrag der SVP-Fraktion für eine zeitgleiche Projektierung am definitiven Standort untere Geisswies wird abgelehnt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
13 novembre 2025
Decisioni

Kreditabrechnung von Fr. 943'083.00 für die Sanierung der Klosterstrasse

Die Kreditabrechnung von Fr. 943'083.00 (inkl. MwSt.) für die Werkleitungs- und Strassenoberbausanierung der Klosterstrasse von Kanzlerrainstrasse bis Zollhausweg wird genehmigt; der Kredit wurde um 12,6 % unterschritten.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
13 novembre 2025
Decisioni

Motion betreffend Revision des kommunalen Abwasserrechts (Regenwasserableitung); Rückzug

Die Motion von fünf WettiGrüen-Mitgliedern betreffend Revision des kommunalen Abwasserrechts bezüglich der Regenwasserableitung in die Kanalisation wird von den Motionären zurückgezogen; sie behalten sich eine überarbeitete Einreichung vor.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
13 novembre 2025
Decisioni

Postulat betreffend öffentliche WC-Anlagen beim Wasserreservoir Scharten 2 und beim Fährli Lee

Das Postulat von Ursula Depentor und Sophie Bürgler (die Mitte) betreffend Errichtung von öffentlichen WC-Anlagen beim Wasserreservoir Scharten 2 / Grillstelle Mooshaldenstrasse und beim Fährli Lee wird trotz Ablehnungsantrag der SVP überwiesen.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
13 novembre 2025
Decisioni

Postulat Fraktion SVP betreffend Energiesparen im Kleinen

Das Postulat der SVP-Fraktion vom 26. Juni 2025 betreffend Energiesparen im Kleinen wird überwiesen; der Gemeinderat hatte die Entgegennahme zugesichert.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
13 novembre 2025
Decisioni

Postulat betreffend Einführung eines kernbasierten Stromwahlprodukts in der Grundversorgung der Energie Wettingen AG

Das Postulat von Peter Lütolf (SVP) betreffend Einführung eines kernbasierten Stromwahlprodukts in der Grundversorgung der Energie Wettingen AG wird mit 21:20 Stimmen bei 2 Enthaltungen abgelehnt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
13 novembre 2025
Decisioni

Wiedererwägung: Postulat kernbasiertes Stromwahlprodukt; wiederholte Abstimmung

Auf Antrag von Heinrich Müller wird die Abstimmung zum Postulat betreffend ein kernbasiertes Stromwahlprodukt nach Bewilligung der Wiedererwägung wiederholt. Das Postulat wird mit 29:13 Stimmen bei einer Enthaltung erneut abgelehnt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
16 ottobre 2025
Decisioni

Rahmentarif über die Gebühren der Gemeinde Wettingen (Gebührentarif); Genehmigung

Der Einwohnerrat genehmigt einstimmig den aktualisierten Rahmentarif über die Gebühren der Gemeindeverwaltung, der Tarifräume nach dem Kostendeckungs- und Äquivalenzprinzip festlegt. Die GPK hatte dem Rahmentarif mit 7 zu 0 zugestimmt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
16 ottobre 2025
Decisioni

Revision allgemeine Nutzungsplanung (ANUP), Gewässerraum; Genehmigung

Der Einwohnerrat genehmigt einstimmig die Teiländerung der Nutzungsplanung zur Festlegung des Gewässerraums, bestehend aus der Teiländerung des Bauzonen- und Kulturlandplans sowie der Ergänzung § 26bis BNO vom 28. Mai 2025. Damit werden die provisorischen Gewässerräume durch verbindliche ersetzt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
16 ottobre 2025
Decisioni

Kreditbegehren von Fr. 1'000'000 für die Ersatzanschaffung eines Höhenrettungsfahrzeugs (HRF) für die Feuerwehr Wettingen

Der Einwohnerrat genehmigt mehrheitlich das Kreditbegehren von Fr. 1'000'000 inkl. MwSt. für die Ersatzbeschaffung eines Höhenrettungsfahrzeugs der Feuerwehr Wettingen. Die AGV subventioniert das Fahrzeug mit Fr. 300'000, die Abschreibungsdauer wird auf 20 Jahre festgelegt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
16 ottobre 2025
Decisioni

Kreditbegehren von Fr. 1'936'000 für die Werkleitungs- und Oberbausanierung der Jurastrasse (Zentralstrasse bis Landstrasse)

Der Einwohnerrat weist das Kreditbegehren von Fr. 1'936'000 inkl. MwSt. für die Werkleitungs- und Oberbausanierung der Jurastrasse mit 24 Ja- zu 21 Nein-Stimmen zurück, nachdem der Rückweisungsantrag der Finanzkommission (4:2) in geheimer Abstimmung angenommen wurde. Kritikpunkte waren fehlendes Parkplatzkonzept, Kosten und Priorisierung.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
16 ottobre 2025
Decisioni

Kreditabrechnung von Fr. 1'001'330.40 zur Erneuerung der Gebäudehülle und Umbau des Erdgeschosses an der Rigistrasse 10

Der Einwohnerrat genehmigt mehrheitlich die Kreditabrechnung von Fr. 1'001'330.40 inkl. MwSt. für die Erneuerung der Gebäudehülle und den Umbau des Erdgeschosses an der Rigistrasse 10, mit einer Überschreitung des 2022 bewilligten Kredits von Fr. 930'000 um Fr. 71'330.40 (7,65 %).

Apri l’originale ↗ Segnala un problema