← Tutti i comuni

ARCHIVIO COMUNALE / ZG

Zug.

Documenti pubblicati e decisioni registrate di questo comune.

Sito del comune ↗
Zug · 45 PDFs · 261DecisioniZHBELUURSZOWNWGLZGFRSOBSBLSHARAISGGRAGTGTIVDVSNEGEJU

Zug · ZG

45 Documenti261 DecisioniI documenti rimangono nella loro lingua originale.

Elaborate con IA e non verificate singolarmente. Ogni risultato rimanda alla fonte originale.

261 risultati
26 maggio 2026
Decisioni

Postulat (Motion) betreffend Gratis-ÖV-Benutzung im Kanton für Stadtzuger Einwohner

Die Beratung des Postulats (Motion) der Fraktion ALG-CSP zum einjährigen Gratis-ÖV-Angebot wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
26 maggio 2026
Decisioni

Postulat betreffend «Strategie Grossveranstaltungen»

Die Beratung des Postulats der FDP-Fraktion zur Strategie Grossveranstaltungen wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
26 maggio 2026
Decisioni

Postulat betreffend «Hallenbad in Kombination mit dem Stadion Zug 94»

Die Beratung des Postulats von I. De Gobbi (SP) und Mitunterzeichnern zum Hallenbad in Kombination mit dem Stadion Zug 94 wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
26 maggio 2026
Decisioni

Postulat betreffend Zeit für Veränderung in Stadtvertretungen von Verwaltungsräten

Die Beratung des Postulats der FDP-Fraktion zu Verwaltungsratsmandaten in Stadtvertretungen wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
26 maggio 2026
Decisioni

Interpellation betreffend Wohnen in den Häusern Hertizentrum nach der Sanierung

Die Beratung der Interpellation der Fraktionen ALG-CSP und SP zur Leerkündigung der Wohnhäuser Hertizentrum 2–5 wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
26 maggio 2026
Decisioni

Interpellation «Einfacher Zugang zum ÖV – Pilotprojekt für Zug»

Die Beratung der Interpellation der Fraktion Die Mitte zum ÖV-Pilotprojekt wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
26 maggio 2026
Decisioni

Interpellation «Wann wird der Seeuferweg durchgängig sein?»

Die Beratung der Interpellation der SP-Fraktion zum Seeuferweg wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
28 aprile 2026
Decisioni

Vereidigung des Ratsmitglieds Marco Knobel

Marco Knobel (ALG-CSP) legt das Gelöbnis ab und ist ab sofort berechtigt, an den Verhandlungen und Abstimmungen des Grossen Gemeinderats teilzunehmen.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
28 aprile 2026
Decisioni

Bebauungspläne Äussere Lorzenallmend B bis E und Zonenplanänderung; 1. Lesung (Fortsetzung)

Die Detailberatung der Bebauungspläne B bis E wurde fortgesetzt; mehrere Anträge der GLP-Fraktion zur Aufnahme eines Zuger-Vorrangs wurden abgelehnt (u.a. 9:27, 8:27, 8:26), ein Abklärungsauftrag der FDP zum Heilkräutergarten in Bebauungsplan E wurde mit 36:0 angenommen. Die 1. Lesung ist noch nicht abgeschlossen; zwei Abklärungsaufträge sind ausstehend.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
28 aprile 2026
Decisioni

Sanierung und Neugestaltung Spielplatz Schnäggeloch im Quartier Loreto; Objektkredit

Der Grosse Gemeinderat bewilligt einen Objektkredit von brutto CHF 350'000.00 inkl. MWST für die Sanierung und Neugestaltung des Spielplatzes Schnäggeloch im Quartier Loreto (Beschluss Nr. 1826).

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
28 aprile 2026
Decisioni

Sanierung und provisorische Umgestaltung Spielplatz Rigiplatz im Quartier Neustadt; Objektkredit

Der Grosse Gemeinderat bewilligt einen Objektkredit von brutto CHF 352'000.00 inkl. MWST für die Sanierung und provisorische Umgestaltung des Spielplatzes Rigiplatz im Quartier Neustadt (Beschluss Nr. 1827).

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
28 aprile 2026
Decisioni

ETH Learning Factory; Einmaliger Beitrag Etappe 1 für die Jahre 2027 bis 2039

Der Grosse Gemeinderat bewilligt der ETH Foundation für die ETH Learning Factory für 2027/2028 eine Auszahlung von CHF 4.125 Mio. und ab 2029 bis 2039 jährliche Tranchen von CHF 1.75 Mio., insgesamt CHF 27.5 Mio. Die Fördervereinbarung wird mit dem Zusatz zugestimmt, dass primär im Kanton Zug domizilierte Unternehmen profitieren; der Beschluss unterliegt der obligatorischen Volksabstimmung vom 29. November 2026 (Beschluss Nr. 1828).

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
28 aprile 2026
Decisioni

Energieförderprogramm 2026; Kenntnisnahme

Der Rat nimmt den Bericht des Stadtrats zum Energieförderprogramm 2026 zur Kenntnis. Ein Antrag der SVP-Fraktion auf ablehnende Kenntnisnahme wird mit 7 zu 28 Stimmen abgelehnt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
28 aprile 2026
Decisioni

Interpellation betreffend flächenintensive Sportarten in der Stadt Zug

Der Rat nimmt die Antwort des Stadtrats Nr. 2981 zur Interpellation betreffend flächenintensive Sportarten zur Kenntnis; die Interpellation wird als erledigt von der Geschäftskontrolle abgeschrieben.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
28 aprile 2026
Decisioni

Interpellation betreffend Altersstrategie der Stadt Zug: Gut gedacht – aber auch gut kommuniziert?

Der Rat nimmt die Antwort des Stadtrats Nr. 2987 zur Interpellation betreffend die Altersstrategie und deren Kommunikation zur Kenntnis; die Interpellation wird als erledigt abgeschrieben.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
28 aprile 2026
Decisioni

Motion «Veloverleihsystem für die Stadt Zug»; Zwischenbericht

Der Rat nimmt den Zwischenbericht des Stadtrats zum Veloverleihsystem auf Antrag der SVP-Fraktion ablehnend zur Kenntnis (19 zu 16 Stimmen).

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
28 aprile 2026
Decisioni

Motion betreffend Abschaffung der Elternbeiträge für Schullager

Die Beratung des Geschäfts wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
28 aprile 2026
Decisioni

Postulat betreffend transparente Übersicht über die öffentlichen Parkplätze

Die Beratung des Geschäfts wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
28 aprile 2026
Decisioni

Interpellation betreffend strategische Reserve Öffentliche Zone OeIB im Gebiet Lüssi Göbli

Die Beratung des Geschäfts wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema
28 aprile 2026
Decisioni

Interpellation «Zukunftsfähige Schulbauten: Hitzebelastung von Kindern und Lehrpersonen»

Die Beratung des Geschäfts wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.

Apri l’originale ↗ Segnala un problema