Rechercher des décisions
Décisions issues des documents collectés, dans leur langue originale.
Traitement par IA, sans vérification individuelle. Chaque résultat renvoie à sa source originale.
3 011 résultats
Der Rat nimmt die Antwort des Stadtrats Nr. 2929 zur Interpellation betreffend den Vorfall in der Mülimatt und Sicherheitsfragen im Asylbereich zur Kenntnis; die Interpellation wird als erledigt von der Geschäftskontrolle abgeschrieben.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Rat nimmt den Bericht des Stadtrats Nr. 2940 zur Kenntnis und erklärt die Motion von M. Leemann (Die Mitte) betreffend Inklusions-Check von Sensability und Massnahmenplan für eine hindernisfreiere Stadt Zug erheblich; der Stadtrat muss das Begehren innert zwei Jahren erfüllen.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDie Behandlung des Postulats betreffend einen Seniorenrat in der Stadt Zug wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDie Behandlung der Interpellation der Fraktion Die Mitte betreffend Mobilität und soziale Einbindung älterer Menschen wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDie Behandlung der Interpellation der SVP-Fraktion betreffend Pflegeplätze und Alterswohnen wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDie Behandlung der Interpellation der FDP-Fraktion betreffend den preisgünstigen Wohnungsbau wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDie Behandlung der Interpellation der FDP- und SVP-Fraktion betreffend die Initiative «2000 Wohnungen für den Zuger Mittelstand» wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeLe Conseil général élit Mme Camille Goy comme présidente du Conseil général par scrutin de liste avec 67 voix sur 67 bulletins valables (majorité absolue: 34).
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeLe Conseil général élit M. Jean-Noël Gex comme vice-président du Conseil général par scrutin de liste avec 64 voix sur 64 bulletins valables (majorité absolue: 33).
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeLe Conseil général refuse la demande de renvoi du message n° 50 par 37 voix contre 32 et 1 abstention, permettant l'examen du crédit d'ouvrage de CHF 2'713'265.- pour l'aménagement de l'allée du Cimetière, du chemin Saint-Léonard et des arrêts de bus à la rue de Morat.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeLe Conseil général adopte l'arrêté autorisant un crédit d'ouvrage de CHF 2'713'265.- TTC +/-10% pour l'aménagement de l'allée du Cimetière, du chemin Saint-Léonard et des arrêts de bus attenants à la patinoire P1, financé par l'emprunt et soumis à référendum.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeLe Conseil communal indique ne pas avoir de marge de manœuvre pour exonérer les sénior·e·s au bénéfice de prestations complémentaires de l'impôt sur les chiens, la législation cantonale fixant les cas d'exonération. Le postulat n° 109 est liquidé.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeLe Conseil communal présente le bilan positif du projet pilote Fribourg/Freiburg Ticket (3'936 cartes émises en 2024) et reconduit la convention avec Frimobil pour 2025. Le postulat n° 123 est liquidé.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeLe Conseil communal présente sa stratégie de renforcement du patrimoine arboré (plan de végétalisation, diagnostic de la canopée via LiDAR, programme Nature et paysage). Le postulat n° 134 est liquidé.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeLe Conseil communal refuse de verser un franc par habitant·e au soutien humanitaire en faveur des enfants de Gaza, privilégiant l'action locale et un traitement égal de toutes les régions en crise. Le postulat n° 156 est liquidé.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeLe Conseil communal procède à l'assermentation de Julien Wicki, élu à la Municipalité le 9 mars 2025, et de Majda Arrhaoui L'Mathi, qui accède au Conseil communal en remplacement du siège laissé vacant par la démission de Julien Wicki pour le groupe PS-POP.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeSuite à la démission d'Anne Gillardin Graf, le Conseil communal nomme par élection tacite Pierre-André Michoud comme membre et Stefania Beutler Gaberell comme membre suppléante à la Commission des affaires immobilières.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeLe renvoi en commission du rapport PO22.03REP est refusé, puis la prise d'acte du rapport de la Municipalité sur le postulat de 2022 est acceptée par 32 oui, 22 non et 21 abstentions. La Municipalité annonce un renforcement de la gouvernance de la CCSI et une publication des projets validés.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeLe Conseil communal accorde un crédit d'investissement de CHF 2'101'000.- pour poursuivre le développement du réseau de fibre optique (FTTH) au cours des années 2025 à 2028 (3e étape), financé par la trésorerie générale et amorti en 30 ans. Accepté à l'unanimité.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeLe Conseil communal accorde un crédit d'investissement de CHF 500'000.- HT pour moderniser le système Energy Data Management (EDM) et mettre en place un système multifluides (gaz, électricité, eau), amorti sur 5 ans. Accepté à l'unanimité.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problème