Rechercher des décisions
Décisions issues des documents collectés, dans leur langue originale.
Traitement par IA, sans vérification individuelle. Chaque résultat renvoie à sa source originale.
3 011 résultats
Der Einwohnerrat bewilligt mit je 44 Ja-Stimmen ohne Gegenstimmen den Baukredit (PG 62) für die Strassensanierung des Dammwegs von CHF 1 800 000 inkl. MWST sowie den Verpflichtungskredit (PG 63) für die Kanalisationserneuerung von CHF 500 000 exkl. MWST zu Lasten der Spezialfinanzierung Abwasser.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDie Kreditabrechnung zum Kredit von CHF 125 000 für den Ersatz der Innentüren im Garderobengebäude Schachen wird genehmigt; die Bruttoanlagekosten betragen CHF 120 216.65 (Unterschreitung CHF 4 783.35).
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDie Kreditabrechnung zum Kredit von CHF 330 000 für die Teilsanierung des Schwimmbads wird genehmigt; die Bruttoanlagekosten betragen CHF 328 593.50 (Unterschreitung CHF 1 406.50).
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDie Kreditabrechnung zu den Krediten von CHF 210 000 (2020) und CHF 133 000 (2023) für die Projektierung der Sportinfrastruktur Winkel in Rohr wird genehmigt; die Bruttoanlagekosten betragen CHF 331 479.70 (Unterschreitung CHF 11 520.30).
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDie Kreditabrechnung zum Kredit von CHF 150 000 für den Neubau von zwei Unterflursystemen in der Altstadt wird genehmigt; die Bruttoanlagekosten betragen CHF 118 615.55 (Unterschreitung CHF 31 384.45).
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDie Beratung der Kreditabrechnung «Umsetzung erneuerbare Heizsysteme 2023» wird aufgrund einer pendenten Rückfrage bei der Stadtverwaltung auf die nächste Sitzung verschoben.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDie Kreditabrechnung zum Kredit von CHF 600 000 für Brandschutz und Heizungsersatz am Jugendhaus Flösserplatz wird genehmigt; die Bruttoanlagekosten betragen CHF 603 765.95 (Überschreitung CHF 3 765.95 bzw. 0.63 %).
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeClaudio Passafaro legt das Gelöbnis ab und ist ab sofort berechtigt, an den Verhandlungen und Abstimmungen des Grossen Gemeinderats teilzunehmen.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeIn geheimer Wahl wird Beatrice Emmenegger (Die Mitte) mit 32 von 32 in Betracht fallenden Stimmen zur Vizepräsidentin des Büros GGR gewählt; sie erklärt die Annahme der Wahl. Sie rückt für die aus gesundheitlichen Gründen zurückgetretene Manuela Leemann nach.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Rat überweist die Motion der FDP-Fraktion vom 10. September 2025 zur Erarbeitung einer Immobilienstrategie stillschweigend; kein Wortbeitrag und kein Nichtüberweisungsantrag.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Rat stimmt mit 32:1 der Umwandlung der Motion in ein Postulat zu und lehnt den Antrag auf Nichtüberweisung mit 16:16 Stimmen ab; der Vorstoss wird als Postulat überwiesen.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Rat überweist das Postulat der FDP-Fraktion vom 28. September 2025 zur Förderung von Klein(st)wohnungen zur Freispielung von Wohnraum für mittelständische Personen stillschweigend.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Rat lehnt den Antrag auf Erheblicherklärung der Motion mit 13 zu 19 Stimmen bei 1 Enthaltung ab und erklärt die Motion als nicht erheblich; sie wird als erledigt von der Geschäftskontrolle abgeschrieben. Das Projekt «Unter der Laube» zur Erweiterung der Schulanlage Guthirt wird wie geplant weiterverfolgt.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Rat beschliesst in der 2. Lesung (Beschluss Nr. 1815) die Teilrevision des Reglements über das Dienstverhältnis, die Besoldung und die berufliche Vorsorge des Stadtrates mit Einführung des Vollamts. Die Anträge des Büros GGR zu § 2 Abs. 3 und § 11 sowie der GPK zu § 3 Abs. 2 werden angenommen; der SVP-Antrag zur Lohnkürzung bei Kantonsratsmandat wird mit 14:18 abgelehnt. Schlussabstimmung 28:3 bei 1 Enthaltung; Inkrafttreten am 1. Januar 2026 unter Vorbehalt des fakultativen Referendums.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Rat nimmt den Metrum-Potenzialanalyse-Bericht zur Museumslandschaft Zug zur Kenntnis; die Empfehlungen zur Vernetzung der Museen (u.a. gemeinsames Ticketing und Verein «ZugerMuseen») werden positiv aufgenommen.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Rat nimmt die Metrum-Potenzialanalyse zum Kunsthaus Zug zur Kenntnis. Vorgesehen ist eine Organisationsentwicklung begleitet durch Metrum zu Kosten von CHF 120'000, getragen zu zwei Dritteln vom Kanton und einem Drittel von der Stadt.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Rat nimmt den Bericht und das stadtweite Konzept zu Tempo-30-Zonen mit 18 gegen 11 Stimmen zur Kenntnis; der Antrag auf ablehnende Kenntnisnahme wird abgelehnt. Das Postulat wird als erledigt von der Geschäftskontrolle abgeschrieben.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Rat nimmt den Zwischenbericht des Stadtrats zur Strategie Grossveranstaltungen zur Kenntnis; das Postulat wird als erledigt von der Geschäftskontrolle abgeschrieben. Die Strategie soll vor den Sommerferien 2026 vorgelegt werden.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDie Beratung des Postulats der FDP-Fraktion vom 8. Januar 2024 wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDie Beratung der Interpellation der Fraktion Die Mitte vom 1. Juli 2025 wird auf die nächste Ratssitzung vertagt.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problème