Beschlüsse suchen
Beschlüsse aus den gesammelten Dokumenten, in ihrer Originalsprache.
Mit KI aufbereitet und nicht einzeln geprüft. Die Originalquelle ist bei jedem Ergebnis verlinkt.
3'011 Ergebnisse
Das Parlament wählt Janka Hamm (SP Frauen) stillschweigend bis 31.12.2025 als Mitglied der Geschäftsprüfungskommission als Ersatz für die zurückgetretene Franziska Adam.
Original öffnen ↗ Problem meldenDas Parlament wählt Monika Röthlisberger (Grüne) stillschweigend als Mitglied der nichtständigen Kommission Personalreglement als Ersatz für den ausgetretenen Dominik Fischli.
Original öffnen ↗ Problem meldenDer Stadtrat genehmigt die Teilrevision des Personalreglements per 1. Januar 2025, u.a. Umbenennung des Gleichstellungsausschusses, Regelung zur Tauglichkeitsabklärung durch Vertrauensärzte und geschlechtsneutraler 20-Tage-Urlaub bei Geburt/Adoption. Die Änderungsanträge der Fraktion Grünes Bündnis (Streichung Art. 10 Abs. 4) und der Fraktion SP/JUSO (Streichung Art. 27 Abs. 2) sowie der Ordnungsantrag auf Wiederholung der Abstimmung werden abgelehnt.
Original öffnen ↗ Problem meldenDie Baurechte auf den Grundbuchblättern Nr. 8988 (2913 m2) und Nr. 8997 (1591 m2) der Wohnbaugenossenschaft Friedheim werden um 30 Jahre bis Ende 2054 verlängert, mit Anfangszinssatz von 2% (kapitalisierte Baurechtszinsen von CHF 31'002.50 bzw. CHF 16'541 pro Jahr). Die Buchgewinne von CHF 664'339 bzw. CHF 354'450 werden der Spezialfinanzierung gutgeschrieben.
Original öffnen ↗ Problem meldenDer Stadtrat genehmigt unter Vorbehalt der Budgetgenehmigung zwei Nachkredite zum Budget 2025 für den Bereich Migration: CHF 1'104'000 für temporäres Personal (11.3 Stellen) für das Tagesgeschäft und CHF 1'000'000 für eine Taskforce zum Abbau des Backlog von 1400 Dossiers. Der Antrag der Fraktion Grünes Bündnis auf Berichterstattung bis Ende 2025 wird angenommen; drei parlamentarische Vorstösse werden abgeschrieben.
Original öffnen ↗ Problem meldenDie Abrechnung des Verpflichtungskredits Nr. 52000.0072 für das automatische Veloverleihsystem (Velospot) für den Zeitraum 2009 bis 2016 wird genehmigt; netto resultieren Mehrkosten von rund CHF 112'000.
Original öffnen ↗ Problem meldenDem dringlichen Postulat der Fraktion SP/JUSO betreffend ein Fussverkehrskonzept zur Sicherheit der Schulkinder wird die Dringlichkeit gewährt.
Original öffnen ↗ Problem meldenDer Stadtrat genehmigt den Leistungsvertrag mit der PubliBike AG für 2025–2027 sowie einen Verpflichtungskredit von CHF 585'000 zu Lasten der Spezialfinanzierung öffentlicher Verkehr. Der Prüfauftrag Nr. 170-1/Substance 2030 wird als erfüllt abgeschrieben.
Original öffnen ↗ Problem meldenDer Stadtrat genehmigt unter Vorbehalt des fakultativen Referendums einen Verpflichtungskredit von CHF 3'250'000 für den Ersatz des Brückenteils unter dem öffentlichen Platz sowie einen Verpflichtungskredit in der Erfolgsrechnung von CHF 1'300'000 (2024–2027) für die Sanierung der Brücke unterhalb des Restaurants Arcade. Teuerungsbedingte Mehraufwendungen gelten als genehmigt.
Original öffnen ↗ Problem meldenDer Antrag des Urhebers, die Motion zur Umwandlung des ESB in eine Genossenschaft erheblich zu erklären, wird abgelehnt; der Vorstoss wird nicht erheblich erklärt. Der Gemeinderat hatte die Umwandlung in ein Postulat und Abschreibung beantragt.
Original öffnen ↗ Problem meldenDer Gemeinderat beantragte, das Postulat erheblich zu erklären und als erfüllt abzuschreiben. Der Antrag wird vom Stadtrat nicht bestritten und damit angenommen.
Original öffnen ↗ Problem meldenIl Consiglio Comunale approva l'adesione del Comune di Isone al CDALED con effetto al 01.01.2026, le modifiche dello statuto consortile e le quote d'entrata di CHF 223'600 (Isone) e CHF 190'200 (Medeglia). Il Municipio è incaricato del seguito.
Original öffnen ↗ Problem meldenIl Consiglio Comunale approva la revisione del Regolamento per la distribuzione dell'acqua potabile, con modifica e introduzione degli articoli secondo l'Allegato B; entrata in vigore previa ratifica della Sezione degli enti locali.
Original öffnen ↗ Problem meldenTerminata l'evasione delle interpellanze, la mozione no. 4322 del 3 dicembre 2024 viene attribuita, come da accordi tra i Capigruppo, alla Commissione della Gestione.
Original öffnen ↗ Problem meldenIl Consiglio Comunale approva i conti preventivi 2025 con l'emendamento che ristabilisce fr. 100'000 per il Progetto Primo Impiego; il fabbisogno di preventivo 2025 è fissato in fr. 281'992'933. Il Municipio è incaricato di dare seguito alle indicazioni vincolanti del rapporto della Commissione della Gestione, con una riduzione minima dei costi di dieci milioni.
Original öffnen ↗ Problem meldenIl moltiplicatore d'imposta per l'anno 2025 è fissato per le persone fisiche al 77%.
Original öffnen ↗ Problem meldenIn votazione eventuale è prevalsa la proposta Municipio/Commissione della Gestione di fissare al 82% il moltiplicatore d'imposta 2025 per le persone giuridiche, respingendo le proposte PLR-PVL (77%) e La Sinistra (85%).
Original öffnen ↗ Problem meldenSono approvati i conti preventivi 2025 della Borsa di architettura fratelli P. ed E. Somazzi e del Fondo Faure-Soldini.
Original öffnen ↗ Problem meldenSono approvati i conti preventivi 2025 e i crediti per investimenti per opere ricorrenti 2025 dell'Azienda Acqua Potabile.
Original öffnen ↗ Problem meldenA seguito delle dimissioni di Elena Rezzonico, il Consiglio Comunale prende atto della designazione di Boas Erez, proposto dal Gruppo La Sinistra, quale rappresentante della Città nel Consiglio di Amministrazione della TPL SA con 25 voti.
Original öffnen ↗ Problem melden