5 Dokumente22 BeschlüsseDokumente bleiben in ihrer Originalsprache.
Mit KI aufbereitet und nicht einzeln geprüft. Die Originalquelle ist bei jedem Ergebnis verlinkt.
22
Ergebnisse
18. Juni 2026
Beschlüsse
Préavis municipal n° 99 : Rapport de gestion et comptes de l'exercice 2025
Le Conseil communal approuve la gestion de l'exercice 2025 et donne décharge à la Municipalité, puis adopte les comptes 2025 tels que présentés, soit le compte d'exploitation de la bourse communale et le bilan.
Préavis municipal n° 92 relatif au règlement concernant le traitement et la prévoyance professionnelle des membres de la Municipalité
Sur amendement de la Municipalité, le Conseil communal prolonge le système de traitement et de prévoyance professionnelle des membres de la Municipalité selon le préavis n° 94/2021 aux mêmes conditions jusqu'au 31 décembre 2026, afin de permettre une nouvelle proposition concertée avec la COFIN.
Préavis municipal n° 94 : crédit d'investissement pour le développement du SIT et déploiement avec Cartolacôte
Le Conseil communal accorde un crédit d'investissement de CHF 164'600 pour le développement du système d'information du territoire (SIT) de la Ville et son déploiement avec Cartolacôte, avec amortissement sur 5 ans.
Préavis municipal n° 95 : Politique de l'habitat et du logement et règlement sur les logements à loyer abordable (LLA)
Le Conseil communal adopte le Règlement communal sur les conditions d'occupation des logements à loyer abordable (LLA), sous réserve de l'approbation par le Département compétent, et accepte le préavis municipal n° 95 relatif à la Politique de l'habitat et du logement.
Préavis municipal n° 96 : crédit d'investissement pour la refonte de l'échelle des traitements du personnel communal
Par 42 oui, 5 non et 9 abstentions, le Conseil communal accorde un crédit de CHF 57'000 pour la refonte de l'échelle des traitements du personnel communal, avec amortissement sur 10 ans.
Préavis municipal n° 97 : crédits complémentaires au budget de fonctionnement 2026
Le Conseil communal accorde des compléments au budget de fonctionnement 2026 représentant une augmentation de charges de CHF 316'750, portant l'excédent de charges prévu à CHF 1'725'250.
Préavis municipal n° 98 : usage du pour-cent culturel (règlement)
Le Conseil communal adopte, sous réserve de l'approbation par le Département compétent, le règlement relatif au pour-cent culturel et aux interventions artistiques, amendé à son art. 4 (seuil d'entrée porté à CHF 1 Mio), et accepte le préavis municipal n° 98 en réponse à la motion de M. Nicolas Pellet.
Réponse de la Municipalité au postulat « Garde d'enfants : versement d'une aide individuelle directe pour alléger le budget des familles »
Le Conseil communal accepte la réponse de la Municipalité au postulat de M. Sébastien Bertherin et consorts relatif à la garde d'enfants, avec les vœux de la Commission technique concernant les rabais RAT.
Réponse au postulat « Pour compléter l'aménagement de la place de pique-nique En Ruyre » et nomination d'une Commission
Le Conseil communal prend acte de la réponse de la Municipalité au postulat et nomme une commission chargée de l'étudier (premier membre : Mme Ahimara Buffat, UDC ; membres : M. Aurélien Joye, M. Jean-Luc Nicolet, Mme Patricia Storti, Mme Albulenë Ukshini Sefa).
Postulat « Pour la création d'un registre public des intérêts et participations des membres du Conseil communal et de la Municipalité »
Par 32 oui, 11 non et 11 abstentions, le Conseil communal accepte de prendre en considération le postulat de Mme [Person] et M. Arnaud Durand et de le transmettre à la Municipalité pour étude et rapport.
Suite aux démissions de deux membres et à l'épuisement des listes des viennent-ensuite, le président assermente les nouveaux Conseillers Christophe Dos Santos Ferreira (PLR) et Olivier Rihs (GDG), qui rejoignent le Conseil communal.
Préavis municipal n° 93 – crédit pour la rénovation de la place de jeux du Ruttet et l'agrandissement du DDP n° 657
Le Conseil communal accepte le préavis municipal n° 93 et accorde un crédit d'investissement de CHF 665'000 pour la rénovation de la place de jeux du Ruttet et l'agrandissement du DDP n° 657, avec autorisation d'emprunter la même somme et amortissement sur 10 ans dès 2027.
Réponse de la Municipalité au postulat « Garde d'enfants : versement d'une aide individuelle directe » et nomination d'une Commission
Le Conseil communal prend connaissance de la réponse de la Municipalité au postulat de M. Sébastien Bertherin et consorts sur une aide directe pour la garde d'enfants et nomme une commission d'étude, avec séance fixée au 11 mai 2026.
Proposition d'indemnités et de vacations du Conseil communal et du Bureau pour la législature 2026-2031
Le Conseil communal accepte, après amendements (indexation IPC des rémunérations fixes, vacation de rédaction des rapports à CHF 45/heure, participation aux frais de sérénade jusqu'à CHF 1'200 sur justificatifs), la proposition d'indemnités et de vacations pour la législature 2026-2031 : jetons de présence CHF 50/séance, vacations CHF 45/heure, indemnités de dépouillement CHF 40/heure, rémunérations fixes du président, de la secrétaire et des huissiers.
Règlement relatif à la participation aux frais de garde des enfants et des personnes à charge des membres du Conseil communal
Le Conseil communal adopte, article par article avec les amendements de la Commission technique (retrait de la lettre e), tarif de la Croix-Rouge, conditions cumulatives, déplacement de l'art. 6), le règlement relatif à la participation aux frais de garde des enfants et des personnes à charge des membres du Conseil communal, en vigueur dès le 1er juillet 2026.
Postulat du Bureau du Conseil communal « Pour une salle du Conseil communal ad hoc »
Le Conseil communal accepte de prendre en considération le postulat du Bureau du Conseil communal et de le transmettre à la Municipalité pour étude et rapport.
Postulat « Création d'une Maison des Associations à Gland »
Le Conseil communal accepte de prendre en considération le postulat de Mme [Person] et de M. Arnaud Durand et de le transmettre à la Municipalité pour étude et rapport.
Préavis municipal n° 91 – crédit d'investissement pour l'achat d'actions de ThermorésÔ SA et augmentation du financement
Le Conseil communal accepte le préavis municipal n° 91, corrigé au niveau du nombre d'actions, et accorde un crédit de CHF 11'448'000 pour acquérir 24'650 actions de ThermorésÔ SA (CHF 2'088'000) et augmenter le financement à concurrence de CHF 9'360'000. Il autorise en outre le cautionnement d'emprunts bancaires de ThermorésÔ SA jusqu'à CHF 10'200'000 et l'emprunt de CHF 11'448'000.
Nomination d'une Commission chargée d'étudier la prise en considération du postulat « Étude de faisabilité d'un complexe sportif, culturel et jeunesse à Gland »
Le Conseil communal nomme les membres de la Commission chargée d'étudier la prise en considération du postulat, désignés par les partis politiques, avec M. Michel Girardet comme premier membre.
Postulat « Pour protéger Gland : étudier un moratoire sur les constructions »
Le Conseil communal refuse de prendre en considération le postulat demandant l'étude d'un moratoire de 5 ans sur les constructions et de le transmettre à la Municipalité pour étude et rapport.