OpenCommune

Beschlüsse der Schweizer Gemeinden

1619 Beschlüsse aus 179 Protokollen von 42 Gemeinden (AG, BE, BL, FR, JU, LU, NE, SG, SZ, TG, TI, VD, ZG, ZH), auf Deutsch, Französisch und Italienisch. Jeder Beschluss ist mit der Protokollseite verlinkt. Erfasst sind erst 42 von 2110 Gemeinden.

292 Beschlüsse, neueste zuerst.

  1. 7

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12329: credito di progettazione di fr. 290'000 per le opere a complemento della stazione di trattamento di Cassarate

    È concesso un credito di progettazione di fr. 290'000 (IVA esclusa) per le condotte di captazione e restituzione interrate e i collegamenti alla rete (Via Vicari, Via Vella, Via Concordia e Via Pico) della nuova stazione di trattamento di Cassarate. Il credito decade se non utilizzato entro 2 anni.

    Approvato 56:1 Kredit CHF 290'000 Protokoll, S. 8

  2. 10

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12226: credito di fr. 2'180'000 per il potenziamento della rete acqua potabile e idranti

    È concesso un credito di fr. 2'112'000 (IVA esclusa) per nuove condotte acqua potabile a Pazzallo (adduzione SP Molago), Villa Luganese (Strada dra Vila), Viganello (Via Ruvigliana) e Centro (Via Losanna), e un credito di fr. 68'000 per idranti. Il credito totale decade se non utilizzato entro 2 anni.

    Approvato 44:0 Kredit CHF 2'180'000 Protokoll, S. 14–15

  3. 11

    Lugano TI Consiglio comunale

    MMN. 12283: credito di fr. 460'900 per le opere di illuminazione pubblica nel comparto NQC

    È concesso un credito complessivo di fr. 460'900 (IVA inclusa) per la realizzazione delle opere di illuminazione pubblica nel comparto NQC (via G. e F. Ciani, via Stadio, via Chiosso, via Maraini, corridoio nord-sud attraverso PSE, pista ciclabile Cassarate), con tecnologia LED. L'utilizzo è subordinato alla concessione del relativo credito da parte dei Comuni di Canobbio e Porza.

    Approvato 52:0 Kredit CHF 460'900 Protokoll, S. 15–16

  4. 7.2

    Montreux VD Conseil communal

    Crédit de CHF 216'000 pour le remplacement des bornes escamotables (préavis No 19/2025)

    Le Conseil communal accorde un crédit d'investissement du patrimoine administratif de CHF 216'000.- TTC au maximum pour le remplacement des bornes escamotables de la place du Marché et le déplacement de celles du quai de la Rouvenaz.

    Adopté 50:15 Kredit CHF 216'000 Protokoll, S. 15–17

  5. 7.4

    Montreux VD Conseil communal

    Crédit de CHF 7'918'000 pour la gouvernance digitale 2025-2028 (préavis No 21/2025)

    Le Conseil communal accorde un crédit d'investissement de CHF 7'918'000.- TTC au maximum pour le déploiement de la gouvernance digitale au sein de l'administration communale pour la période 2025-2028, incluant des crédits complémentaires au budget 2026 et l'engagement de collaborateurs en CDD jusqu'à CHF 2'010'000.- TTC.

    Adopté 78:0 Kredit CHF 7'918'000 Protokoll, S. 18–21

  6. 2.12

    Pully VD Conseil communal

    Préavis 19-2025 Création de l'association intercommunale AGEEL et transfert de fonds de réserve de la STEP

    Le Conseil accepte la création de l'Association intercommunale pour la Gestion des Eaux de l'Est Lausannois (AGEEL) avec Paudex et Belmont-sur-Lausanne, adopte ses statuts (37 oui, 34 non, 6 abstentions), autorise le transfert des fonds de réserve et de rénovation pour un maximum de CHF 1'500'000 et l'annexe II-A est toutefois refusée (39 non, 36 oui, 2 abstentions). L'élection des deux délégués et du suppléant au conseil intercommunal est reportée à la prochaine séance.

    Adopté Kredit CHF 1'500'000 Protokoll, S. 29–41

  7. 2

    Aarau AG Parlament

    Projektierungskredit Sanierung Kindergarten Goldern

    Der Einwohnerrat bewilligt den Projektierungskredit für die Sanierung des Kindergartens Goldern in der Höhe von 300 000 Franken inkl. 8.1 % MwSt.

    Angenommen 40:0 Kredit CHF 300'000 Protokoll, S. 4–13

  8. 2

    Aarau AG Parlament

    Investitionskredit Provisorium im Herzoghaus

    Der Einwohnerrat bewilligt den Investitionskredit für das Provisorium im Herzoghaus in der Höhe von 600 000 Franken inkl. 8.1 % MwSt.

    Angenommen 37:5 Kredit CHF 600'000 Protokoll, S. 4–13

  9. 3

    Aarau AG Parlament

    Baurechtsvertrag Parzellen 277 und 280, Schachen, Rasensportanlage (Antrag 1)

    Der Einwohnerrat genehmigt den Baurechtsvertrag zwischen der Ortsbürgergemeinde und der Einwohnergemeinde Aarau über die Parzellen 277 und 280 im Schachen mit 34 Ja- gegen 7 Nein-Stimmen bei 4 Enthaltungen. Abänderungsanträge der FGPK und von Alois Debrunner zur Verlängerung des 100-prozentigen Baurechtszins-Rabatts auf die gesamte Vertragsdauer wurden abgelehnt.

    Angenommen 34:7 Kredit Protokoll, S. 5–16

  10. 4

    Lugano TI Consiglio comunale

    Liquidazione finale opera d'investimento no. 040041 (sorpasso di fr. 11'780.55)

    È approvata la liquidazione finale per opere di investimento con sorpasso di spesa di fr. 11'780.55 (opera d'investimento no. 040041, pag. 388 del messaggio), Dicastero Consulenza e Gestione.

    Approvato 37:2 Kredit CHF 11'781 Protokoll, S. 18

  11. 4

    Lugano TI Consiglio comunale

    Liquidazione finale opera d'investimento no. 008477 (sorpasso di fr. 700'530.08)

    È approvata la liquidazione finale per opere di investimento con sorpasso di spesa di fr. 700'530.08 (opera d'investimento no. 008477, pag. 381 del messaggio), Dicastero Immobili.

    Approvato 33:3 Kredit CHF 700'530 Protokoll, S. 18

  12. 4

    Lugano TI Consiglio comunale

    Liquidazione finale opera d'investimento no. 009754 (sorpasso di fr. 49'964.58)

    È approvata la liquidazione finale per opere di investimento con sorpasso di spesa di fr. 49'964.58 (opera d'investimento no. 009754, pag. 383 del messaggio), Dicastero Sicurezza e Spazi Urbani.

    Approvato 39:1 Kredit CHF 49'965 Protokoll, S. 19

  13. 4

    Lugano TI Consiglio comunale

    Liquidazione finale opera d'investimento no. 1405 Azienda Acqua Potabile (sorpasso di fr. 8'697.00)

    È approvata la liquidazione finale per opere di investimento con sorpasso di spesa di fr. 8'697.00 (opera d'investimento no. 1405, pag. 458 del messaggio), Capitolo Azienda Acqua Potabile.

    Approvato 53:4 Kredit CHF 8'697 Protokoll, S. 21

  14. 6

    Lugano TI Consiglio comunale

    Emendamento UDC-UDF al MMN. 12258 (riduzione contributo Istituto Svizzero di Roma)

    L'emendamento del Gruppo UDC-UDF, inteso a ridurre il contributo annuo a favore della Fondazione per l'Istituto Svizzero di Roma a fr. 10'000 annui, viene respinto.

    Respinto 10:37 Kredit Protokoll, S. 26–30

  15. –

    Kriens LU Parlament

    Sonderkredit Neu- und Umbau der Altersheime (LBZ Grossfeld und Sanierungen)

    Der Einwohnerrat genehmigte einstimmig den Sonderkredit über 85 Mio. Franken an die Heime Kriens AG für den Neubau des Lebens- und Begegnungszentrums Grossfeld sowie die Sanierung der Pflegeeinrichtungen Zunacher 1 und 2 und Kleinfeld. Die Stadt steuert 20 Mio. als nicht rückzahlbaren Investitionsbeitrag, 25 Mio. als Aktienkapitalerhöhung und Darlehen bei; 40 Mio. stammen von Fremdkapitalgebern. Mit einem überwiesenen Bemerkungsantrag fordert der Rat eine hohe Biodiversität beim Park des LBZ Grossfeld.

    Angenommen 26:0 Kredit CHF 85'000'000 Protokoll, S. 1

  16. 4.a

    Mellingen AG Gemeindeversammlung

    Kreditabrechnung Erschliessung Breiti, Bruttokredit CHF 970'000

    Die Kreditabrechnung der Erschliessung Breiti mit Bruttoanlagekosten von CHF 975'316.47 (Kostenüberschreitung von rund CHF 5'316 gegenüber dem 2019 bewilligten Kredit von CHF 970'000) wurde mehrheitlich genehmigt.

    Angenommen Kredit CHF 975'316 Protokoll, S. 17–19

  17. 4.b

    Mellingen AG Gemeindeversammlung

    Kreditabrechnung Sanierung Trottenstrasse / Grumetweg

    Die Kreditabrechnung der Sanierung Trottenstrasse/Grumetweg mit effektiven Bruttoanlagekosten von CHF 2'671'828.62 (Mehrkosten von CHF 111'828.62 gegenüber dem 2021 bewilligten Kredit) wurde mehrheitlich genehmigt.

    Angenommen Kredit CHF 2'671'829 Protokoll, S. 20–21

  18. 4.c

    Mellingen AG Gemeindeversammlung

    Kreditabrechnung Sanierung Langmattweg / Rigiweg

    Die Kreditabrechnung der Sanierung Langmattweg/Rigiweg mit effektiven Bruttoanlagekosten von CHF 2'044'873.17 (Kostenunterschreitung von CHF 56'115.53 gegenüber dem 2021 bewilligten Kredit) wurde mehrheitlich genehmigt.

    Angenommen Kredit CHF 2'044'873 Protokoll, S. 21–23

  19. 6

    Mellingen AG Gemeindeversammlung

    Verpflichtungskredit Sanierung Bündtenweg CHF 575'000

    Der Verpflichtungskredit von CHF 575'000 (inkl. MwSt.) für die Sanierung des Bündtenweg mit Teilkrediten für Strassenbau, Wasser-, Abwasser- und EW-Anlagen wurde mit grosser Mehrheit und ohne Gegenstimmen genehmigt; Baustart ist Frühling 2026.

    Angenommen Kredit CHF 575'000 Protokoll, S. 37–38

  20. 7

    Mellingen AG Gemeindeversammlung

    Projektierungskredit Umgestaltung Birrfeldstrasse / Lenzburgerstrasse CHF 600'000

    Der Projektierungskredit von CHF 600'000 (inkl. MwSt.) für die Umgestaltung von Birrfeld- und Lenzburgerstrasse mit Teilkrediten für Strassenraumgestaltung, Trinkwasserleitung, Kanal- und Elektroprojektierung wurde mit grosser Mehrheit und ohne Gegenstimmen genehmigt.

    Angenommen Kredit CHF 600'000 Protokoll, S. 39–42