ARCHIVES COMMUNALES / ZG
Documents publiés et décisions répertoriées de cette commune.
Site de la commune ↗Zug · ZG
Traitement par IA, sans vérification individuelle. Chaque résultat renvoie à sa source originale.
Der Rat hat den Bericht des Stadtrats zur Kenntnis genommen; das Postulat zur Einrichtung von Madame-Frigo-Kühlschränken in Zug wird als erledigt von der Geschäftskontrolle abgeschrieben. Die Suche nach Standorten und Freiwilligen läuft weiter.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Antrag auf ablehnende Kenntnisnahme der Antwort des Stadtrats wurde mit 13 zu 17 Stimmen abgelehnt. Der Rat hat die Antwort zur Kenntnis genommen; die Interpellation wird als erledigt abgeschrieben.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Rat hat die Antwort des Stadtrats zur Kenntnis genommen; die Interpellation zum öffentlichen Betteln wird als erledigt von der Geschäftskontrolle abgeschrieben.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Antrag auf ablehnende Kenntnisnahme der Antwort des Stadtrats zur Bewerbung als Kulturhauptstadt Schweiz 2030 (Gesamtbudget CHF 20 Mio., städtischer Anteil CHF 15 Mio.) wurde mit 24 zu 4 Stimmen bei 2 Enthaltungen angenommen. Die Interpellation wird als erledigt abgeschrieben.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Antrag auf ablehnende Kenntnisnahme der Antwort des Stadtrats wurde mit 15 zu 13 Stimmen bei 1 Enthaltung angenommen. Der Rat kritisiert damit das Vorgehen einzelner Stadtratsmitglieder in der kantonalen Abstimmung zur Mehrwertabgabe; die Interpellation wird als erledigt abgeschrieben.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDie Motion D. Meyer, GLP, betreffend «Zuger Vorrang» wurde mit Zustimmung der Motionäre in ein Postulat umgewandelt. Der Antrag auf Nichtüberweisung wurde mit 18 zu 19 Stimmen abgelehnt; der Vorstoss wurde als Postulat überwiesen.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDas Postulat der Fraktion Die Mitte vom 25. Mai 2025 betreffend eine transparente Übersicht über die öffentlichen Parkplätze wurde ohne Nichtüberweisungsantrag überwiesen.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDas Postulat der FDP-Fraktion vom 28. Mai 2025 zur Beschleunigung des Wohnungsbaus wurde stillschweigend überwiesen.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDas Postulat der GLP-Fraktion vom 3. Juni 2025 betreffend Berücksichtigung des Urheberrechts im Submissionsverfahren wurde stillschweigend überwiesen.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Grosse Gemeinderat genehmigt die Jahresrechnung und den Jahresbericht 2024 mit einem Ertragsüberschuss von CHF 144'002'197.16. CHF 75 Mio. werden der Vorfinanzierung Sportanlagen Herti Nord, CHF 20'577'850.68 den Steuerausgleichsreserven (neu CHF 140 Mio.) und CHF 20 Mio. einer Vorfinanzierung für Alterswohnungen zugeführt; der Rest wird den kumulierten Ergebnissen Vorjahre verbucht. Die Abrechnung von elf Verpflichtungskredite (Gesamtkredit CHF 10'373'649.15) wird genehmigt.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Bebauungsplan Metalli (Plan Nr. 7518) mit Umweltverträglichkeitsbericht wurde in 1. Lesung beraten und gutgeheissen. Anträge der SP-Fraktion (Klimaziel, Mindestwohnanteil 60 %, Abweichungslimit 10 %, Streichung Abs. 9) wurden abgelehnt; mehrere Anträge der BPK wurden übernommen. Anträge zur 2. Lesung sind fristgebunden einzureichen.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDie Behandlung des Postulats der SVP-Fraktion vom 1. Oktober 2024 wurde auf die nächste Ratssitzung vertagt.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDie Behandlung der Interpellation der SP- und FDP-Fraktion vom 4. Dezember 2024 wurde auf die nächste Ratssitzung vertagt.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDie Behandlung der Interpellation der SVP-Fraktion vom 16. Januar 2025 wurde auf die nächste Ratssitzung vertagt.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Grosse Gemeinderat überweist die Motion vom 7. Mai 2025 betreffend einen Masterplan für das nördliche Seeufer zwischen Rössliwiese und Strandbad stillschweigend; kein Wortbeitrag und kein Nichtüberweisungsantrag.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Rat bewilligt für das Pilotprojekt «Organisation Pflegenotfall durch Pflegelotsen» einen Zahlungskredit von brutto CHF 394'000 für 2025–2028; Fördergelder von Dritten und der Kanton (zusammen CHF 280'000) werden gutgeschrieben, netto CHF 114'000. Der Änderungsantrag der GPK zum Bruttoprinzip wird übernommen.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Rat bewilligt einen Nachtragskredit von CHF 150'000 für Nothilfe nach dem Erdbeben in Südostasien: je CHF 75'000 an das Schweizerische Rote Kreuz und an Helvetas für Myanmar. Ein SVP-Antrag auf Reduktion auf CHF 50'000 wird abgelehnt.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Rat bewilligt fünf Rahmenkredite von total brutto CHF 4'950'000 inkl. MWST für den weiteren Ausbau von Photovoltaikanlagen auf städtischen Liegenschaften (Betriebsliegenschaften, Sport, Kultur, Pflichtwohnungen, Schulbauten), Abschreibung 3% jährlich.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Rat nimmt den Bericht und Antrag des Stadtrats Nr. 2934 zur Kenntnis; ein Antrag auf ablehnende Kenntnisnahme wird abgelehnt. Das Postulat betreffend einen Seniorenrat wird als erledigt abgeschrieben.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problèmeDer Rat nimmt die Antwort des Stadtrats Nr. 2935 zur Kenntnis; die Interpellation wird als erledigt von der Geschäftskontrolle abgeschrieben.
Ouvrir l’original ↗ Signaler un problème