188 Dokumente230 BeschlüsseDokumente bleiben in ihrer Originalsprache.
Mit KI aufbereitet und nicht einzeln geprüft. Die Originalquelle ist bei jedem Ergebnis verlinkt.
230
Ergebnisse
18. September 2025
Beschlüsse
20250213 Construction et gestion immobilière (Immo-Tool) / Crédit d'engagement
Le Conseil de ville renvoie l'affaire au Conseil municipal par 26 voix pour, 18 contre et 6 abstentions. Le projet de crédit d'engagement de CHF 2 mio. (coûts annuels d'exploitation CHF 300'000) doit être retravaillé : clarification des processus et rôles, comparaison transparente des variantes logicielles, justification des dépendances (vendor lock-in) et documentation motivée des attributions de gré à gré selon l'AIMP.
20230175 École des Platanes / Mesures urgentes / Crédit supplémentaire
Le Conseil de ville approuve par 48 voix pour, 0 contre, un crédit supplémentaire de CHF 340'000 sur le crédit d'engagement n° 54000.0592 pour sécuriser la structure porteuse des salles de gymnastique de l'école des Platanes. Le crédit-cadre n° 54000.0484 pour travaux urgents est réduit à CHF 3'619'000 à titre de compensation.
20250027 Motion : gratuité ou réduction des vélos en libre-service pour personnes défavorisées
Sur proposition du Conseil municipal, la motion demandant d'intégrer dès 2028 la gratuité ou une réduction du prix des vélos en libre-service pour les personnes financièrement défavorisées, les enfants et les jeunes en formation est transformée en postulat et adoptée comme tel.
20250154 Postulat : vendre le Palais des Congrès pour assainir les finances
Sur proposition du Conseil municipal, le postulat est adopté et radié du rôle comme étant réalisé, l'anliegen étant pris en compte dans la stratégie immobilière. La proposition n'est pas contestée.
20250062 Motion : réaliser enfin les vestiaires à la Champagne
La proposition du Conseil municipal de transformer la motion en postulat est rejetée ; la motion demandant la réalisation des vestiaires à la Champagne est adoptée comme telle.
20250064 Postulat : inscrire au patrimoine financier des terrains plutôt que des bâtiments
Sur proposition du Conseil municipal, le postulat interpartis demandant d'étudier l'inscription au patrimoine financier des terrains plutôt que des bâtiments est adopté par voix prépondérante du président du Conseil de ville.
20250063 Postulat : étude d'une utilisation temporaire du Dock4
Sur proposition du Conseil municipal, le postulat demandant l'étude d'une utilisation temporaire du Dock4 fermé est adopté et radié du rôle comme étant réalisé. La proposition n'est pas contestée.
20250063 Postulat : davantage d'indulgence envers le stationnement des véhicules d'artisans
La proposition du Groupe UDC de ne pas radier du rôle le postulat est rejetée ; le postulat demandant plus d'indulgence pour le stationnement des véhicules d'artisans est adopté et radié du rôle comme étant réalisé.
20250196 Réorganisation du Secteur des migrations, application NFAM / Crédit d'engagement
Le Conseil de ville approuve un crédit d'engagement de 1'400'000 francs pour le déploiement de l'application NFAM du canton de Berne dans le Secteur des migrations, avec mise en service prévue mi-2026.
20250194 Funiculaire d'Evilard: réaménagement de la place / Crédit d'engagement
Le Conseil de ville octroie un crédit d'engagement de 920'000 francs pour le réaménagement de la place devant la station aval du funiculaire d'Evilard, dont 169'000 francs au financement spécial «Protection du climat» et 29'000 francs au financement «mobilité douce sûre». La place sera baptisée Franziska-Salome-[Person]-Platz.
20250195 Réaménagement de la place Helvetia / Crédit d'engagement
Le Conseil de ville approuve un crédit d'engagement de 490'000 francs (n° 56000.0515) pour le réaménagement de la place Helvetia, dont 124'000 francs à la charge du financement spécial «Protection du climat» et 4'000 francs du financement «mobilité douce sûre».
20250199 Réaménagement du carrefour route de Soleure/Longue-Rue / Crédit d'engagement
Le Conseil de ville approuve un crédit d'engagement n°56000.0488 de 800'000 francs bruts pour le réaménagement du carrefour route de Soleure/Longue-Rue, dont 144'000 francs au financement spécial «Protection du climat» et 13'000 francs au financement «mobilité douce sûre». Le projet, mené par le canton, prévoit la suppression du bypass et la mise aux normes de l'arrêt de bus.
Motivation de l'urgence de l'interpellation interpartis urgente «Taxe douanières US: quelles conséquences pour Bienne?»
Le Conseil de ville accorde l'urgence à l'interpellation interpartis urgente demandant une évaluation des conséquences des taxes douanières US de 39% pour les entreprises et la région Biel-Seeland.
Motivation de l'urgence du postulat interpartis urgent «Mettre en oeuvre le postulat Loderer maintenant!»
Le Conseil de ville accorde l'urgence au postulat interpartis urgent demandant la mise en œuvre immédiate du postulat Loderer «Une correction d'ordre historique».
Postulat 20130123 «Réalisation d'un plan piétons à Bienne»: prolongation du délai
Sur proposition de Titus Sprenger, le Conseil de ville refuse la radiation du rôle proposée par le Conseil municipal et prolonge le délai de réalisation du postulat jusqu'à fin août 2026.