{"id":"eaa49aaa-70b7-5cd3-9370-fc75b13d7575","title":"20240268 Änderung Reglement ESB / Abgaben","summary":"Der Stadtrat ändert das Reglement des Energie Service Biel/Bienne: Die Abgaben für Energieeffizienz und die Gasabgabe von 0.2 Rappen pro kWh werden gestrichen, dafür wird eine Abgabe für die Nutzung des öffentlichen Grunds im Gasbereich von 0.7 Rappen pro kWh eingeführt. Inkrafttreten am 1. Januar 2025, vorbehältlich des fakultativen Referendums.","category":"bylaw","outcome":"approved","agenda_no":"17","meeting_date":"2024-11-20","votes_for":37,"votes_against":8,"amount_chf":null,"references":["Bericht des Gemeinderates vom 11.09.2024","Art. 14 Abs. 1 Bst. h der Stadtordnung (SGR 1.0-1)","Reglement ESB vom 14.12.2011 (SGR 7.4-1)"],"office_holders":["Caroline Lehmann","Julian Meier","Stefan Maurer","Christophe Schiess","Lena Frank"],"page_start":23,"page_end":26,"language":"de","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":371,"name":"Biel/Bienne","canton":"BE"},"document":{"id":"7ea67a30-03b1-51f1-ba07-54967a958ecd","body":"parliament","source_url":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/32499/22_15%20vom%2020.%20November%202024_GV.pdf?fp=2","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"3c22cfea83c6e4885499d8c60fce927ba39c2a4cc681d9e767684ef0d92aea61","pages":47,"title":"Protokoll Stadtrat 20.11.2024"},"source_link":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/32499/22_15%20vom%2020.%20November%202024_GV.pdf?fp=2#page=23","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/3c22cfea83c6e4885499d8c60fce927ba39c2a4cc681d9e767684ef0d92aea61.pdf#page=23"}