{"id":"e2aff35a-109a-57a4-8feb-c5fe8623c62d","title":"Art. 2 Promesse et serment : assermentation des membres du Conseil de ville et du Conseil municipal","summary":"Dans le cadre de la révision totale du règlement du Conseil de ville, la proposition subsidiaire de la majorité de la commission (assermentation des membres du Conseil de ville et du Conseil municipal) l'emporte contre la minorité (assermentation du seul Conseil de ville) puis contre la proposition de suppression de l'assermentation.","category":"bylaw","outcome":"approved","agenda_no":"7","meeting_date":"2025-08-20","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":null,"references":["Motion 20160030 « Abschaffung der Vereidigung von Stadtratsmitgliedern »","BSG 170.11"],"office_holders":["Hamdaoui Mohamed","Briechle Dennis","Leuenberger Bernhard","Ryser Siri","Corbaz Catherine","Gonzalez Bassi Glenda"],"page_start":7,"page_end":11,"language":"fr","confidence":0.9,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":371,"name":"Biel/Bienne","canton":"BE"},"document":{"id":"da080fd8-80c3-5fc9-8819-238d122d4d71","body":"parliament","source_url":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/36681/15_09%20vom%2020.%20August%202025_GV.pdf?fp=2","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"3dc0049bfc2358cb336d3748484aa6ac228bcce88ce4bd126448c8b0d72cad65","pages":39,"title":"Protokoll Stadtrat 20.08.2025"},"source_link":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/36681/15_09%20vom%2020.%20August%202025_GV.pdf?fp=2#page=7","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/3dc0049bfc2358cb336d3748484aa6ac228bcce88ce4bd126448c8b0d72cad65.pdf#page=7"}