{"id":"d56af02b-9eeb-5e67-a630-66ba76cbdc6d","title":"Modification de l'Annexe au Règlement communal concernant l'accueil extrascolaire (AES)","summary":"Le Conseil général adopte la modification de l'Annexe au Règlement communal concernant l'accueil extrascolaire : facturation des goûters à Fr. 1.50 (max. Fr. 2.00), réduction du tarif maximal du repas de midi à Fr. 14.00 et harmonisation du tarif horaire maximal unique à Fr. 15.00, sans augmentation effective pour 2025-2026.","category":"bylaw","outcome":"approved","agenda_no":"5","meeting_date":"2025-03-17","votes_for":41,"votes_against":4,"amount_chf":null,"references":["Message en annexe","Article 72 al. 1 let. d) de la loi sur les finances communales","Article 110 al. 1 let. d) du règlement du Conseil général (référendum facultatif)","Info'SCom 23-2021"],"office_holders":["David Seydoux","Yves Bosson","Maxime Pasquier","Thérèse Anatra-Luchinger","Marc Magnin"],"page_start":15,"page_end":18,"language":"fr","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":2125,"name":"Bulle","canton":"FR"},"document":{"id":"356ba75d-019d-5c32-bf35-2b8069433835","body":"parliament","source_url":"https://files.openparldata.ch/doc/2125/555ade42835268ef503fb51f6c15e6c7aa95088f4ea8fd620070d3dd67fd5457","original_url":"https://www.bulle.ch/_doc/5601988","provenance":"openparldata","sha256":"e0647f054f60ddff912dc966e932a277e7f638ea25695cdbfb8ed35f635a1fb9","pages":47,"title":"Procès-verbal de la séance du 17 mars 2025 (version approuvée)"},"source_link":"https://www.bulle.ch/_doc/5601988#page=15","copy_link":"https://files.openparldata.ch/doc/2125/555ade42835268ef503fb51f6c15e6c7aa95088f4ea8fd620070d3dd67fd5457#page=15","local_pdf":"/documents/e0647f054f60ddff912dc966e932a277e7f638ea25695cdbfb8ed35f635a1fb9.pdf#page=15"}