{"id":"caa9e2be-4558-5756-97f1-4b809b6a9544","title":"Parzelle Nr. 1019; Marktplatz 10; Kauf; Abstimmungsbotschaft und Reglement Spezialfinanzierung Werterhalt Liegenschaften","summary":"Der Gemeinderat unterbreitete dem Parlament den Kauf der Liegenschaft Marktplatz 10 zum Preis von Fr. 4'600'000 samt Abstimmungsbotschaft und Reglement zur Spezialfinanzierung Werterhalt Liegenschaften. Ein Rückweisungsantrag der Fraktion FDP (Nachverhandlungen, Kaufpreisreduktion um Fr. 200'000, beidseitige Kündbarkeit des Mietvertrags, Nutzungs-/Kostenschätzung) wurde mit 18:17 Stimmen angenommen; das Geschäft wurde zurückgewiesen.","category":"finance_credit","outcome":"postponed","agenda_no":"2","meeting_date":"2024-11-04","votes_for":18,"votes_against":17,"amount_chf":4600000.0,"references":["2023-633","Art. 19 Bst. b GO","Art. 28 GO","Postulat SVP 2017 «Für eine Gemeindeverwaltung in eigenen Liegenschaften»"],"office_holders":["Nobs Stefan","Lötscher Thomas","Dummermuth Dominik","Rychen Michael","Guggisberg Sandro"],"page_start":9,"page_end":15,"language":"de","confidence":0.9,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":306,"name":"Lyss","canton":"BE"},"document":{"id":"1de7b352-2dd5-535a-a976-2ea4c6ae33d1","body":"parliament","source_url":"https://files.openparldata.ch/doc/306/56b55ebdc3aa0af698f65d8e971b193b63fd2ddfebb15704d72598c83d2c94b1","original_url":"https://www.lyss.ch/de/politik/cdws/dok.php?did=9f267412a6a447739dac04b2178f08b0-332&v=6&r=PDF&typ=pdf","provenance":"openparldata","sha256":"f9e97b595f0e14f7621857b648458aa5bf2876fbf7c72429041986940745a58b","pages":27,"title":"Protokoll vom 04.11.2024"},"source_link":"https://www.lyss.ch/de/politik/cdws/dok.php?did=9f267412a6a447739dac04b2178f08b0-332&v=6&r=PDF&typ=pdf#page=9","copy_link":"https://files.openparldata.ch/doc/306/56b55ebdc3aa0af698f65d8e971b193b63fd2ddfebb15704d72598c83d2c94b1#page=9","local_pdf":"/documents/f9e97b595f0e14f7621857b648458aa5bf2876fbf7c72429041986940745a58b.pdf#page=9"}