{"id":"96d0f23b-a221-565f-bb31-7203d981167c","title":"Rapport final du Conseil communal au sujet du postulat n° 93 (option divers / abandon de la mention de genre dans les formulaires administratifs)","summary":"Le Conseil communal répond qu'il abandonnera la mention du genre sur les formulaires communaux lorsque non nécessaire, après un inventaire complet, avec mise en œuvre progressive visée pour début 2026. Le postulat n° 93 est liquidé.","category":"other","outcome":"noted","agenda_no":"8","meeting_date":"2025-07-02","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":null,"references":["Postulat n° 93 (2021-2026)"],"office_holders":["Thierry Steiert","Leyla Seewer"],"page_start":18,"page_end":21,"language":"fr","confidence":0.9,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":2196,"name":"Fribourg","canton":"FR"},"document":{"id":"8678392a-324a-5d41-b6c9-38580f6ffde5","body":"parliament","source_url":"https://www.ville-fribourg.ch/sites/default/files/inline-files/250702_PVCG_sans signatures.pdf","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"51183d445ad79aab8569384c7626ff603122a0d2fad6ee456257d86f95ea86f4","pages":89,"title":"procès-verbal"},"source_link":"https://www.ville-fribourg.ch/sites/default/files/inline-files/250702_PVCG_sans signatures.pdf#page=18","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/51183d445ad79aab8569384c7626ff603122a0d2fad6ee456257d86f95ea86f4.pdf#page=18"}