{"id":"77b69430-e4b1-5e2b-8ed7-89e3b6939682","title":"Rue Bubenberg / nouvelle passerelle sur la Suze et arrêt de bus « Parc municipal » / crédit d'engagement","summary":"Le Conseil de ville accorde un crédit d'engagement de 1'480'000 fr. pour la construction d'une nouvelle passerelle sur la Suze et la transformation de l'arrêt de bus « Parc municipal », dont des parts aux financements spéciaux climat, mobilité douce et transports publics; des subventions d'environ 890'000 fr. sont escomptées.","category":"finance_credit","outcome":"approved","agenda_no":"9","meeting_date":"2025-06-26","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":1480000.0,"references":["20250135","Rapport du Conseil municipal du 14 mai 2025","art. 44, al. 2, let. a, Règlement de la Ville du 3 mars 2024 (RDCo 1.0-1)"],"office_holders":["Moeschler Marie","Achermann Brice","Comment Rachel","Schiess Christophe","Buchhofer Kioutsoukis Stefan","Suter Daniel","Rüber Stefan","Schlup Nina","Maurer Stefan","Frank Lena","Hamdaoui Mohamed"],"page_start":10,"page_end":16,"language":"fr","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":371,"name":"Biel/Bienne","canton":"BE"},"document":{"id":"58ccee3d-c4a4-5650-9dd7-891559ffd33b","body":"parliament","source_url":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/35568/13_vom%2026.06.2025_GV.pdf?fp=2","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"fe6eed9988da1ea7e0939b2b48672bbc6c188ec7af00ad0842f699cff10dda8a","pages":40,"title":"Protokoll Stadtrat 26.06.2025"},"source_link":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/35568/13_vom%2026.06.2025_GV.pdf?fp=2#page=10","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/fe6eed9988da1ea7e0939b2b48672bbc6c188ec7af00ad0842f699cff10dda8a.pdf#page=10"}