{"id":"6cb0574c-ff43-549e-a95e-aa57e763b4f8","title":"Postulat interpartis « Il faut mettre en place un Conseil consultatif pour les étrangères et les étrangers »","summary":"Le Conseil de ville adopte sans contestation le postulat interpartis demandant au Conseil municipal d'examiner la mise en place d'un conseil consultatif pour les étrangères et les étrangers.","category":"social","outcome":"approved","agenda_no":"15","meeting_date":"2025-06-05","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":null,"references":["20240358","Annexe no 1","art. 6 du nouveau règlement de la Ville"],"office_holders":["Titus Sprenger","Ruth Tennenbaum","Kady Boly","Ruth Kilezi","Caroline Lehmann","Nina Schlup","Brice-Maximilian Achermann","Natasha Pittet","Mohamed Hamdaoui"],"page_start":26,"page_end":28,"language":"fr","confidence":0.9,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":371,"name":"Biel/Bienne","canton":"BE"},"document":{"id":"7d5574cc-7801-5b1c-a2f8-b52c0d811934","body":"parliament","source_url":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/35174/10_vom%2005.06.2025_GV.pdf?fp=2","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"149627f5d4b6ee70ae65bcf77458a03fd7bbf61d44826506bccfffbc02c75240","pages":33,"title":"Protokoll Stadtrat 05.06.2025"},"source_link":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/35174/10_vom%2005.06.2025_GV.pdf?fp=2#page=26","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/149627f5d4b6ee70ae65bcf77458a03fd7bbf61d44826506bccfffbc02c75240.pdf#page=26"}