{"id":"24902fe3-c883-58a7-a809-60e7194bf3a0","title":"Budget 2027; Leistungsvorgaben 2027; Verabschiedung","summary":"Der GGR verabschiedet die Leistungsvorgaben 2027 als Grundlage für die Budgetierung 2027. Mehrere Varianten-Anträge wurden abgelehnt (Liegenschaftssteuersatz 1.20‰ mit 22:12 und 1.50‰ mit 22:11; Beibehaltung Leistungsziel Post mit 23:11; Speisung Förderprogramm Energiestadt 50% mit 20:14 und 75% mit 20:11; Sicherheitsdienst 750 Stunden mit 25:8), während die Anträge zur ökologischen Aufwertung (21:13) und zur Strassenreinigung 12x/Jahr (21:15) angenommen wurden.","category":"finance_budget","outcome":"approved","agenda_no":"80","meeting_date":"2026-06-29","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":null,"references":["2026-261","Art. 46 c und e Gemeindeordnung","Finanzstrategie 2030","Finanzplan 2026–2031"],"office_holders":["Nobs Stefan","Schnegg Christine","Häni Patrick","Lötscher Thomas","Lutz Philipp","Bauder Simon","Zwahlen Raphael","Diethelm Adrian"],"page_start":3,"page_end":8,"language":"de","confidence":0.9,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":306,"name":"Lyss","canton":"BE"},"document":{"id":"03eb09a6-1d38-520b-8798-f2f3de1c8170","body":"parliament","source_url":"https://files.openparldata.ch/doc/306/e24c94ca85b163f062994406be4e8fb42e36a9595e1c825d0a22300789dbd61e","original_url":"https://www.lyss.ch/de/politik/cdws/dok.php?did=48be67532cd14cfe9b067433ac1116da-332&v=1&r=PDF&typ=pdf","provenance":"openparldata","sha256":"61d7ee8ac4b14d5d9c2d9d328768568b953b07e4e65268c5c839fa895318fafd","pages":60,"title":"Protokoll vom 29.06.2026"},"source_link":"https://www.lyss.ch/de/politik/cdws/dok.php?did=48be67532cd14cfe9b067433ac1116da-332&v=1&r=PDF&typ=pdf#page=3","copy_link":"https://files.openparldata.ch/doc/306/e24c94ca85b163f062994406be4e8fb42e36a9595e1c825d0a22300789dbd61e#page=3","local_pdf":"/documents/61d7ee8ac4b14d5d9c2d9d328768568b953b07e4e65268c5c839fa895318fafd.pdf#page=3"}