{"id":"08b722e9-a1a9-58b2-8b76-40b71bf0d2d9","title":"Motion 20170082 «AGGLOlac: octroi des terrains à bâtir en droit de superficie»: prolongation","summary":"Le Conseil de ville refuse la radiation proposée par le Conseil municipal et accepte la proposition de Levin Koller de prolonger le délai de réalisation de la motion jusqu'à fin août 2027.","category":"other","outcome":"approved","agenda_no":"15.1","meeting_date":"2025-08-21","votes_for":null,"votes_against":null,"amount_chf":null,"references":["Motion interpartis 20170082","art. 42 et 43 du Règlement du Conseil de ville"],"office_holders":["Frank Lena","Glenda Gonzalez","Sandra Schneider","Dana Augsburger-Brom","Pascal Bord","Franziska Molina","Koller Levin","Feurer Beat","Hamdaoui Mohamed","Reto Gugger"],"page_start":28,"page_end":28,"language":"fr","confidence":0.85,"contains_private_individuals":true,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":371,"name":"Biel/Bienne","canton":"BE"},"document":{"id":"2327e89b-4047-556d-bc41-d32e2217b5ac","body":"parliament","source_url":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/36682/16_10%20vom%2021.%20August%202025_GV.pdf?fp=2","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"a504a388c1158c398fa9e5f9ace155ee6dac8e97c5b0f8e847b7e84a66e6c423","pages":53,"title":"Protokoll Stadtrat 21.08.2025"},"source_link":"https://www.biel-bienne.ch/public/upload/assets/36682/16_10%20vom%2021.%20August%202025_GV.pdf?fp=2#page=28","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/a504a388c1158c398fa9e5f9ace155ee6dac8e97c5b0f8e847b7e84a66e6c423.pdf#page=28"}