{"id":"04f7d479-12f4-55a3-aff4-020013faa45b","title":"MMN. 11552: credito per nuove zone con moderazione di velocità 30/20 km/h","summary":"Dopo votazione eventuale tra la proposta di minoranza della Commissione della Gestione (fr. 1'800'000) e l'emendamento del Gruppo PLR-PVL, viene approvato un credito di fr. 1'390'000 per l'aggiornamento delle zone 30 esistenti e l'introduzione di nuove zone con moderazione a 30/20 km/h; il credito decade dopo 4 anni ed è indicizzato all'indice dei costi dicembre 2022.","category":"finance_credit","outcome":"approved","agenda_no":"6","meeting_date":"2025-02-10","votes_for":32,"votes_against":25,"amount_chf":1390000.0,"references":["MMN. 11552","Rapporto di maggioranza Commissione della Gestione","Rapporto di minoranza Commissione della Gestione","Rapporto Commissione dell'Edilizia","Emendamento Gruppo PLR-PVL","Risoluzione municipale del 6 febbraio 2025","LOC","Regolamento sulla gestione finanziaria e sulla contabilità dei comuni"],"office_holders":["Karin Valenzano Rossi","Lukas Bernasconi","Danilo Baratti","Sara Beretta-Piccoli","Michael Nyffeler","Angelo Petralli","Paolo Toscanelli","Michele Foletti","Filippo Lombardi"],"page_start":8,"page_end":24,"language":"it","confidence":0.95,"contains_private_individuals":false,"redaction_applied":false,"extraction_model":"z-ai/glm-5.3-flash","extraction_version":"extract_v1","commune":{"bfs_id":5192,"name":"Lugano","canton":"TI"},"document":{"id":"6aa78b81-4de4-55d0-854d-fa548cc3624d","body":"parliament","source_url":"https://www.lugano.ch/downloadCc?name=Verbale Consiglio Comunale del 10 febbraio 2025 - web.pdf&unid=0AD7BAA872A3CAB6C1258C2F0038B36F&type=verbale","original_url":null,"provenance":"html_links","sha256":"e20cb3721726867260211c98f888abfdd2527c33ace9bedc54c19df267c7bc6e","pages":38,"title":"Verbale Consiglio Comunale del 10 febbraio 2025 - web.pdf, 452 KB"},"source_link":"https://www.lugano.ch/downloadCc?name=Verbale Consiglio Comunale del 10 febbraio 2025 - web.pdf&unid=0AD7BAA872A3CAB6C1258C2F0038B36F&type=verbale#page=8","copy_link":null,"local_pdf":"/documents/e20cb3721726867260211c98f888abfdd2527c33ace9bedc54c19df267c7bc6e.pdf#page=8"}